Traduction de «maaltijd aan de bar krijgen » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant en de lounge zijn mooi ingericht; u kunt ook een maaltijd aan de bar krijgen.
Das Restaurant sowie die Lounge verfügen über eine ansprechende Einrichtung und auch in der Bar werden Mahlzeiten serviert.

In de pub en het café kunt u na de maaltijd drankjes en hapjes krijgen.
Getränke und Erfrischungen locken nach dem Essen im Pub und dem Café.

Als u op vrijdag en zaterdag in de accommodatie verblijft kunt u een traditionele maaltijd met streekproducten geserveerd krijgen.
Bei Aufenthalten an einem Freitag oder einem Sonnabend bereitet die Unterkunft nach vorheriger Reservierung eine traditionelle Mahlzeit mit regionalen Erzeugnissen für Sie zu.

Op verzoek kunt u uw maaltijd op uw kamer krijgen.
Auf Anfrage werden Ihnen die Mahlzeiten auch gerne aufs Zimmer gebracht.

In de zomermaanden kunt u ook op het terras van uw maaltijd genieten. De bar van het hotel, S'Bar, is ingericht met houten lambrisering en een marmeren bar.
Die S'Bar des Hotels besticht mit einer Holzvertäfelung und einer Bar aus Marmor, an der vielfältige Cocktails serviert werden.

U kunt genieten van een drankje of een maaltijd in de bar-restaurant van het hotel, Caffe Pomodoro The Wine Bar.
Das hoteleigene Restaurant mit Bar, das Caffe Pomodoro The Wine Bar, lädt zum Verweilen bei einem Getränk oder einer Mahlzeit ein.

Na uw maaltijd is de bar van het hotel de ideale plek voor wat ontspanning en een verfrissend drankje.
Nach dem Essen können Sie sich bei einem erfrischenden Drink an der Hotelbar entspannen.

Gasten kunnen zonnebaden op de gratis ligstoelen bij het zwembad of genieten van een verfrissend drankje, een cocktail of een lichte maaltijd in de bar aan het zwembad.
Sonnen Sie sich auf einem der kostenlos nutzbaren Liegestühle am Pool oder genießen Sie ein erfrischendes Getränk, einen Cocktail oder eine leichte Mahlzeit an der Poolbar.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een lekkere maaltijd. In de bar kunt u terecht voor een selectie wijnen uit Champagne en de Provence.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels oder probieren Sie in der Bar die Auswahl an Weinen aus der Champagne und der Provence.

U kunt elke ochtend genieten van gratis pannenkoeken en elke avond van een gratis maaltijd in het bar.
In der hoteleigenen Bar können Sie jeden Morgen kostenfreie Pfannkuchen und jeden Abend eine kostenfreie Mahlzeit genießen.