Traduction de «maakt skiën tot aan de deur mogelijk » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u onder andere skiën, fietsen en wandelen. De Dorfabrahrt-piste loopt pal langs het appartement en maakt skiën tot aan de deur mogelijk.
Zu den angebotenen Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Radfahren und Wandern. Vom Apartment können Sie mit Skiern direkt zur Piste Dorfabfahrt fahren, die hinter der Unterkunft verläuft.

Het Appartement le Grimpeur Mer de Glace maakt deel uit van een 4-sterrenaccommodatie in Haute-Nendaz en biedt een stijlvol appartement met een hot tub op het balkon. U kunt er skiën tot aan de deur.
Das Appartement le Grimpeur Mer de Glace ist Teil einer 4-Sterne-Residenz in Haute-Nendaz.

Bij Der Almhof is het mogelijk om te skiën tot aan de deur. Het hotel biedt moderne en licht ingerichte familiekamers met een balkon, op 100 meter van het skigebied Hochkönig.
Der Almhof bietet Ihnen einen direkten Zugang zur Skipiste sowie moderne und hell eingerichtete Familienzimmer mit einem Balkon, nur 100 m vom Skigebiet Hochkönig entfernt.

De stoeltjeslift Auenfeldjet maakt het mogelijk tussen de 2 skigebieden te skiën.
Der Sessellift Auenfeldjet verbindet diese beiden Skigebiete für Skifahrer.

De stoeltjeslift Auenfeldjet maakt het mogelijk tussen de 2 skigebieden te skiën.
Mit dem neuen Sessellift Auenfeldjet können Sie auf Ihren Skiern zwischen diesen 2 Skigebieten hin und her wechseln.

Hôtel Alpina biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en het is mogelijk tot aan de deur te skiën. Er is tevens gratis skiopslag bij de kabelbaan.
Die Parkplätze am Hotel Alpina nutzen Sie kostenfrei. Sie können auf Skiern bis vor das Hotel fahren und die Skiaufbewahrung an der Seilbahnstation kostenfrei nutzen.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

Het is mogelijk om van de piste tot aan de deur te skiën.
Sie haben hier direkten Zugang zu den Skipisten.

Het is mogelijk helemaal tot aan de deur van het hotel te skiën. De verblijven van Haus Steinkarblick zijn uitgerust met een zithoek, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Haus Steinkarblick verfügen über einen Sitzbereich, Kabel-TV und ein privates Badezimmer.

Het is mogelijk om tot aan de deur van de accommodatie te skiën.
Sie können mit den Skiern bis vor die Tür des Hotels fahren.