Vertaling van "hotel te skiën " (Nederlands → Duits) :

Dit 3,5-sterren hotel in Skien biedt een lift aan.
Fahrstuhl gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Skien eine gute Wahl.

In de winter kunt u in de omgeving van het hotel fantastisch skiën, langlaufen, ijsklimmen en nog veel meer.
Die Umgebung eignet sich in den Wintermonaten bestens zum Skifahren, Langlaufen, Eisklettern, usw.

U kunt vanaf het hotel rechtstreeks skiën tot aan de stations Gaisberg en Festkogel.
Zu den Talstationen Gaisberg und Festkogel fahren Sie direkt auf Skiern.

Het is mogelijk helemaal tot aan de deur van het hotel te skiën. De verblijven van Haus Steinkarblick zijn uitgerust met een zithoek, kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Die Unterkünfte im Haus Steinkarblick verfügen über einen Sitzbereich, Kabel-TV und ein privates Badezimmer.

Indien de sneeuwcondities goed zijn is het mogelijk om naar het hotel te skiën. De appartementen van Landhaus Cornelia beschikken over een natuurlijk verlichte zithoek en een open, volledig ingerichte kitchenette.
Bei guten Schneeverhältnissen fahren Sie mit den Skiern bis direkt ans Haus. Die Apartments des Landhaus Cornelia umfassen einen Sitzbereich mit Tageslicht und eine offene, voll ausgestattete Küchenzeile.

U kunt regelrecht naar het hotel toe skiën, uw ski's opslaan in de opslagruimte en uzelf verwennen met een bezoek aan de sauna om volledig tot rust te komen na een geweldige dag op de piste.
Sie können bis zum Hotel abfahren, Ihre Ski im Skistall deponieren und sich nach einem großartigen Tag auf der Piste mit einem Besuch in der Sauna verwöhnen.

U kunt ontspannen in de spa van het hotel of skiën in Lučivná, op 4 km afstand.
Sie wohnen in der malerischen Gemeinde Štôla. Entspannen Sie im hoteleigenen Spa oder gehen Sie im 4 km entfernten Lučivná Skifahren.

In de winter kunt u vanaf het grote skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm rechtstreeks naar beneden naar de voordeur van Hotel Bacher skiën.
Im Winter führt vom großen Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm die Skipiste bis direkt vor die Haustür des Hotel Bacher.

U kunt onder de juiste sneeuwomstandigheden tot aan de deur van Hotel Central skiën.
Bei guter Schneelage endet die Piste direkt am Hotel Central.

Activiteiten in de buurt van het hotel zijn skiën en wandelen.
Zu den Aktivitäten in Hotelnähe zählen Skifahren und Wandern.