Traduction de «maakt het ontbijt zelf klaar » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaar maakt het ontbijt zelf klaar met lokale ingrediënten.
Die Besitzer bereiten Ihnen das Frühstück mit Zutaten aus der Region persönlich zu.

Het ontbijt staat klaar in de tuinkamer of in de stadstuin zelf en bestaat onder meer uit vers brood en eieren.
Morgens stärken Sie sich im Gartensaal beim Frühstück, das mit frischem Brot und Eiern aufwartet.

Hotel Goldenes Rad maakt gratis een heerlijk ontbijt voor u klaar, zodat u klaar bent voor een dagje sightseeing in de stad of op het nabijgelegen platteland met de prachtige meren.
Mit einem kostenlosen, köstlichen Frühstück im Goldenen Rad stärken Sie sich für den Tag, um anschließend die Stadt zu erkunden oder einen Ausflug zu den Seen und in die umliegende Landschaft zu unternehmen.

U kunt de dag beginnen met een rijk ontbijt en voor u vertrekt om de stad en haar omgeving te ontdekken, maakt het hotel voor u een ingepakte lunch klaar.
Stärken Sie sich mit einem üppigen Frühstücksbuffet und bestellen Sie ein Lunchpaket, bevor Sie die Stadt und die Umgebung erkunden.

Op verzoek maakt de eigenaar met plezier een ontbijt voor u klaar in de kitchenette.
Auf Anfrage bereiten Ihnen die Eigentümer jeden Tag in der Küchenzeile auch gerne das Frühstück zu.

Het biedt een verwarmd zwembad in de zomer en maakt zelf jam voor bij het ontbijt.
Es bietet einen beheizten Swimmingpool (im Sommer geöffnet) und verwöhnt Sie mit hausgemachter Marmelade zum Frühstück.

Het ontbijt kan naar uw kamer worden gebracht of u maakt zelf een keuze bij het ontbijtbuffet met zelfgebakken brood, zoete deegwaren en vers fruit.
Morgens stärken Sie sich mit hausgemachtem Brot, Feingebäck und frischen Früchten. Lassen Sie sich das Frühstück auf Ihr Zimmer bringen oder bedienen Sie sich am Buffet.

Alle kamers zijn voorzien van ingrediënten om zelf ontbijt klaar te maken'. s Avonds kunt u ook gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken.
In jedem Zimmer erwarten Sie Artikel für ein Frühstück zur Selbstbedienung. Am Abend nutzen Sie die Gemeinschaftsküche kostenfrei.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar u zelf het ontbijt kunt bereiden. Gratis koffie staat voor u klaar.
Ihnen steht eine Gemeinschaftsküche zur Verfügung, in der Sie sich Ihr Frühstück und kostenfreien Kaffee zubereiten können.

In de koelkast vindt u producten om zelf een ontbijt klaar te maken.
Im Kühlschrank liegen Frühstücksprodukte zur Selbstbedienung für Sie bereit.