Vertaling van "maakt de bestemming zeer " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een uitstekende locatie op het schiereiland Sirmione. De nabijgelegen, schilderachtige haven maakt de bestemming zeer romantisch.
Der angrenzende kleine Hafen verleiht dem Ort eine romantische Atmosphäre.

De gezellige sfeer van het restaurant maakt de locatie zeer geschikt voor tal van evenementen zoals banketten, ceremonies en bijeenkomsten, maar ook romantische dinertjes.
Das Restaurant mit seiner gemütlichen Atmosphäre eignet sich für ein romantisches Abendessen ebenso wie für verschiedene Veranstaltungen wie Bankette, feierliche Anlässe und Tagungen.

De uitstekende locatie van het Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches ligt maakt het een zeer geschikte plek om te overnachten als u op weg bent naar Normandië.
Das Hotel Campanile Rouen Sud ~ Oissel Rond Point des Vaches eignet sich aufgrund seiner günstigen Lage hervorragend, um auf Ihrer Reise durch die Normandie eine Pause einzulegen.

De idyllische ligging maakt het de perfecte bestemming voor wandelaars, natuurliefhebbers en iedereen die op zoek is naar rust en ontspanning.
Die idyllische Lage macht es zum idealen Ziel für Wanderer, Naturliebhaber und alle, die auf der Suche nach Ruhe und Entspannung sind.

De nabijheid van Luxor, een van de meest fascinerende historische bestemmingen van Egypte, maakt Marsa Alam een ​​nog aantrekkelijkere bestemming.
In Marsa Alam wohnen Sie außerdem in der Nähe von Luxor, wo einige der bemerkenswertesten historischen Stätten Ägyptens locken.

De unieke combinatie van een mild klimaat, helend mineraalwater en een prachtig natuurlijk landschap maakt van Velingrad een populaire toeristische bestemming voor recreatie, behandelingen en ontspanning.
Die einzigartige Kombination aus einem milden Klima, heilendem Mineralwasser und einer schönen Naturlandschaft macht Velingrad zu einem beliebten Ziel für Touristen, die Erholung und Entspannung suchen und sich mit Anwendungen verwöhnen lassen möchten.

De ontspannen sfeer van Parga, met de traditionele Griekse architectuur, prachtige kustlijn en rustige ligging in de bergen, maakt dat het een heerlijke bestemming is.
Die entspannte Atmosphäre, die traditionelle griechische Architektur, die wunderschöne Küste und seine ruhige Lage in den Bergen machen Parga zu einem idealen Urlaubsziel.

De bevoorrechte locatie maakt het tot een ideale bestemming voor korte of lange vakanties.
Die hervorragende Lage ist ideal für kurze oder längere Aufenthalte.

De ligging van het hotel maakt het tot een uitstekende bestemming voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Die optimale Lage unseres Hotels ermöglicht Ihnen sowohl geschäftliche als auch Freizeitunternehmungen.

Het East Hotel 67 bevindt zich midden in de zakenwijk van Hoenheim zo'n 2 km ten noorden van Straatsburg. Deze gunstige locatie maakt het een ideale bestemming voor een tussenstop of een zakelijk verblijf in Straatsburg.
Das Hotel ist günstig im Geschäftsviertel von Hoenheim und nur 2 km nördlich von Straßburg gelegen und daher perfekt für einen Zwischenstopp oder Ihre Geschäftsreise nach Straßburg geeignet.