Vertaling van "m4 het hotel " (Nederlands → Duits) :

Premier Inn Bridgend in Pencoed ligt vlak bij afslag 35 van de snelweg M4. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gezinskamers met eigen badkamer en het eigen restaurant Table Table.
Direkt an der Ausfahrt 35 der Autobahn M4 erwartet Sie das Premier Inn in Pencoed mit familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad, kostenlosen Parkplätzen und einem Restaurant der Kette Table Table.

New Inn by Good Night Inns ligt aan de rand van Newport en op ruim 1,5 km van de snelweg M4. Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Am Rande von Newport und gut 1,5 km von der Autobahn M4 entfernt bietet Ihnen das New Inn by Good Night Inns moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Campanile Swindon bevindt zich op slechts 5 minuten van de afslag 16 van de snelweg M4. Dit hotel biedt gratis eigen parkeergelegenheid. De kamers hebben een frisse, moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een eigen badkamer en gratis WiFi'. s Ochtends wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd.
Nur 5 Minuten von der Ausfahrt 16 der Autobahn M4 entfernt heißt Sie das Hotel Campanile Swindon willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze sowie helle und modern eingerichtete Zimmer mit Badezimmer, Sat-TV sowie kostenfreiem WLAN.

De Premier Inn Heathrow M4/J4 ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Heathrow. Het hotel heeft moderne kamers, een restaurant en bar, en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen Heathrow entfernt erwarten Sie in diesem Premier Inn eine 24-Stunden-Rezeption, moderne Zimmer sowie ein Restaurant und eine Bar.

Deze Holiday Inn bevindt zich dicht bij knooppunt 16 van de snelweg M4, ten westen van het centrum van de stad. Het moderne hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de bedrijventerreinen en de belangrijkste industriële wijken van Swindon.
In günstiger Lage im Westen der Stadt, direkt an der Ausfahrt 16 der M4, erwartet Sie dieses moderne Hotel. Es bietet eine ideale Ausgangsbasis, um die Businessparks von Swindon sowie die wichtigsten Industriegebiete zu besuchen.

Het Days Inn Hotel Membury ligt vlak bij de M4 naar het westen, en ook de M4 richting het oosten is bereikbaar. In 25 minuten rijdt u naar de renbanen van Newbury, en in 50 minuten bent u bij het Cotswold Wildlife Park en Stonehenge.
Direkt an der M4 Richtung Westen und mit Zugang von der M4 Richtung Osten empfängt Sie das Days Inn Hotel Membury eine 25-minütige Fahrt von Newbury Rennbahn und 50 Fahrminuten von Cotswold Wildlife Park und Stonehenge entfernt.

Het Court Colman Manor is gevestigd is een monumentaal Georgisch landhuis. Het beschikt over een bekroond Indiaas restaurant. Het hotel ligt te midden van 2,5 hectare aan tuinen, op 3 km van de M4 (afslag 36).
Dieses gemütliche, unter Denkmalschutz stehende georgianische Herrenhaus mit einem preisgekrönten indischen Restaurant empfängt Sie in freundlichem Ambiente. Hier wohnen Sie umgeben von einem rund 2,4 Hektar großen Park, nur 3,2 km von der Ausfahrt 36 der M4 entfernt.

De snelweg M4 ligt op minder dan 10 km van het hotel, de Temple Golf Club ligt op ongeveer 1,5 km afstand.
Den Flughafen London-Heathrow erreichen Sie nach 32 km. Die Autobahn M4 verläuft in 9,5 km Entfernung, während Sie vom Golfclub Temple nur 1,6 km trennen.

Het hotel ligt tussen Reading en Henley, en is makkelijk bereikbaar vanaf de A4 en de M4. The Great House beschikt over veel gratis parkeerplaatsen voor gasten.
Das The Great House befindet sich auf halbem Weg zwischen Reading und Henley und ist über die Schnellstraßen A4 und M4 bequem erreichbar. Es bietet ausreichend kostenlose Parkplätze.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M4. Londen is op 30 minuten rijden gelegen.
Das Hotel ist von der Autobahn M4 leicht erreichbar, nach London gelangen Sie in 30 Fahrminuten.