Traduction de «löwen zijn ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gasthof Zum Löwen heeft ruime kamers met lichte, houten meubels, een tv en een radio.
Im Hotel Gasthof Zum Löwen wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit hellen Holzmöbeln, einem TV und einem Radio.

Hotel-Gästehaus Löwen biedt ruime en comfortabele kamers met geluiddichte ramen. Ze zijn van alle modern gemakken voorzien, zoals een kabel-tv.
Das Hotel-Gästehaus Löwen verfügt über komfortable Zimmer mit schallisolierten Fenstern und modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV.

De kamers van Hotel zum Goldenen Löwen zijn ruim en landelijk ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Hotel zum Goldenen Löwen sind im Landhausstil gestaltet, mit hellen Holzmöbeln eingerichtet und mit Minibar sowie TV ausgestattet.

Alle kamers van Hotel zum Löwen zijn ruim en beschikken over een flatscreentelevisie.
Jedes der Zimmer im Hotel zum Löwen ist geräumig und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV.

De ruime kamers van Hotel Löwen zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis betaal-tv, een minibar, en een badkamer.
Zur Ausstattung der geräumigen Zimmer im Hotel Löwen gehören ein Flachbild-Sat-TV mit Pay-TV-Programmen zum kostenlosen Abruf, eine Minibar und ein Bad.

De ruime kamers van het 3-sterrenhotel en restaurant Löwen hebben een landelijke inrichting met houten meubilair.
Die geräumigen Zimmer im 3-Sterne-Hotel-Restaurant Löwen verzaubern Sie im Landhausstil mit Holzmöbeln.

Hotel Löwen wordt door een familie beheerd, en beschikt over ruime, lichte kamers met alle moderne voorzieningen.
Das familiengeführte Hotel Löwen verfügt über geräumige, hell eingerichtete Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten.

De ruime kamers van Hotel-Gasthof Drei Löwen werden gerenoveerd in 2013, en zijn voorzien van lichthouten meubilair, betaal-tv, en een eigen badkamer.
Der Hotel-Gasthof Drei Löwen verfügt über geräumige, im Jahr 2013 renovierte Zimmer mit hellen Holzmöbeln, Pay-TV und einem eigenen Bad.

Gasthof Löwen is een historisch gebouw uit 1530. Het beschikt over een bekroond gastronomisch restaurant en biedt ruime kamers met gratis WiFi.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1530 verfügt der Gasthof Löwen über ein preisgekröntes Gourmetrestaurant und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De ruime en moderne kamers in het Central Hotel Löwen zijn voorzien van een kabel-tv, internet via een modem, een bureau en een badkamer met haardroger.
Die geräumigen und modernen Zimmer im Central Hotel Löwen sind mit einem Kabel-TV, Internet via Modem, einem Schreibtisch und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.