Traduction de «hotel löwen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Löwen vormt een geweldige uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten in de omgeving.
Das Hotel Löwen eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hotel Löwen is op 30 minuten rijafstand van de Chiemsee gevestigd. De Oostenrijkse stad Salzburg bereikt u per auto in 55 minuten.
Es liegt 30 Fahrminuten vom Chiemsee und 55 Fahrminuten von der österreichischen Stadt Salzburg entfernt.

Hotel Löwen biedt gratis WiFi en frisse kamers met een balkon.
Das Hotel Löwen bietet kostenloses WLAN und helle Zimmer mit Balkon.

Hotel Löwen am See ligt aan de oever van het Meer van Zug in de oude stad Zug. Het biedt kamers met airconditioning, een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen, en een restaurant.
Am Ufer des Zugersees, mitten in der Altstadt von Zug, erwartet Sie das Hotel Löwen am See. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, das Restaurant und den Panoramablick auf den See und die Berge.

Hotel Löwen ligt op slechts 8 minuten lopen van het treinstation van Kisslegg.
Der Bahnhof Kißlegg ist nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Hotel Löwen entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich in het dorp. In de tuin van Hotel Löwen is een kinderspeelplaats.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz im Garten des Hotels Löwen.

Het landelijke restaurant van Hotel Löwen serveert dagelijks een ontbijtbuffet en een keur aan Beierse gerechten.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant im Hotel Löwen serviert täglich ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an bayerischen Spezialitäten.

Alle kamers van Hotel Löwen in Reit im Winkl zijn uitgerust met kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Löwen in Reit im Winkl sind mit Kabel-TV, einer Sitzecke und einem Badezimmer ausgestattet.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend verzorgd in het zusterhotel van Hotel Löwen Kißlegg, aan de overkant van de straat.
Jeden morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Partnerhotel des Hotels Löwen Kißlegg auf der gegenüberliegenden Straßenseite.

U bevindt zich in het schitterende landschap van de Zwabische Alpen. Het Gasthof-Hotel Löwen biedt kamers met een rustige, landelijke stijl en moderne eigen badkamers.
Der Gasthof-Hotel Löwen bietet ruhige Zimmer im ländlichen Stil mit modernen Badezimmern.