Traduction de «lyon tussen het treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Quality Suites Lyon Confluence ligt op een centrale locatie in het levendige 2e arrondissement van Lyon, tussen het treinstation Lyon Perrache en het vrijetijds- en winkelcentrum Confluence.
Das zentrale Quality Suites Lyon Confluece befindet sich im aufregenden 2. Arrondissement von Lyon zwischen dem Bahnhof Lyon Perrache und dem Freizeit- und Einkaufszentrum Confluence.

Het Citadines Apart'hotel Lyon Presqu'île ligt in het centrum van Lyon, tussen de Rhône en de Saône en in het hart van de wijk Presqu'île.
Das Citadines Lyon Presqu'île befindet sich im Zentrum von Lyon, zwischen den Flüssen Rhône und Saône im Herzen des Bezirks Presqu'île.

Hotel Moderne is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Lyon, tussen de Rhône en de Saône.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie dieses 2-Sterne-Hotel im Zentrum von Lyon, zwischen Rhône und Saône.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Lyon, tussen de rivieren de Rhône en de Saône. Het hotel ligt op 350 meter van het metrostation Hôtel de Ville en op 200 meter van de Place des Terreaux.
Das Hotelgebäude aus dem 19. Jahrhundert liegt in der Altstadt von Lyon, direkt zwischen der Rhône und der Saône. Sie wohnen 350 m von der Metro-Station Hôtel de Ville und 200 m von der Place des Terreaux entfernt.

De residentie bevindt zich in Lyon, tussen het station Perrache en het Place Bellecour en op slechts 2 minuten van het metrostation Ampère Victor Hugo.
Das Hotel liegt in Lyon zwischen dem Bahnhof Perrache und der Place Bellecour. Sie wohnen nur 2 Minuten vom U-Bahnhof Ampère Victor Hugo entfernt.

Het hotel ligt op ongeveer 2 km van het stadhuis van Lyon en het treinstation Lyon Part-Dieu.
Das Rathaus von Lyon erreichen Sie nach nur 2 km. Zum Bahnhof Lyon Part-Dieu gelangen Sie nach nur 2,2 km.

Dit hotel heeft een zwembad in de tuin en biedt airconditioning. Het ligt op 14 minuten rijden van het centrum van Lyon en het treinstation van Part-Dieu.
Dieses klimatisierte Hotel liegt im Umkreis von 14 Fahrminuten von der Innenstadt von Lyon und dem Bahnhof Lyon-Part-Dieu und verfügt über einen Garten mit Pool.

Het centrum van Lyon en het treinstation Perrache bereikt u met de tram in minder dan 10 minuten.
Das Stadtzentrum von Lyon und den Bahnhof Lyon Perrache erreichen Sie mit der Straßenbahn nach 10 Minuten.

U loopt van de accommodatie in 5 minuten naar Vieux Lyon en het treinstation Saint-Paul.
Die Unterkunft trennen 5 Gehminuten vom Viertel Vieux Lyon und vom Bahnhof Saint-Paul.

Vanaf de accommodatie is het maar 15 minuten naar het centrum van Lyon. Naar het treinstation Lyon Part Dieu en naar Perrache is het met het openbaar vervoer 30 minuten reizen.
Das Zentrum von Lyon liegt nur 15 Fahrminuten entfernt. Die Bahnhöfe Lyon-Part-Dieu sowie Lyon Perrache erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach weniger als 30 Minuten.