Traduction de «lyon te bezoeken tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook kiezen om Lyon te bezoeken tijdens uw verblijf, dit ligt op slechts 30 minuten rijden van Jardins de L'Isle.
Sie können während Ihres Aufenthalts auch das 30 Fahrminuten vom Aux Jardins de L'Isle entfernte Lyon besuchen.

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Freuen Sie sich auf die ideale, zentrale Lage für Touren durch Schottland, wobei Sie die meisten Orte bequem während eines Tagesausflugs erreichen. Erkunden Sie zudem die wunderschöne Natur.

De medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar en kunnen tips geven over de beste plaatsen om te bezoeken tijdens uw verblijf.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und geben Ihnen gerne Empfehlungen zu den besten Sehenswürdigkeiten.

Hotel Leitner heeft een eigen berghut, die u kunt bezoeken tijdens de begeleide wandelingen.
Das Hotel Leitner verfügt über eine eigene Berghütte, wo bei geführten Wanderungen Halt gemacht werden kann.

De Volta Tempel ligt op 1,5 km afstand en dit is een interessante plek om te bezoeken tijdens een wandeling langs de waterkant.
Temple Volta ist 1,5 km entfernt und ein interessanter Ort zum Flanieren entlang der Uferpromenade.

Hotel und Cafe Panorama ligt op slechts 1 km van het Braunlage Spa Park en u kunt de Wurmberg skischans bezoeken tijdens de wintermaanden.
Das Hotel und Cafe Panorama befindet sich nur 1 km vom Kurpark Braunlage entfernt und in den Wintermonaten lädt die Skischanze Wurmberg zu einem Besuch ein.

Deze accommodatie is de perfecte oplossing voor de zakenlieden met een bijeenkomst in de buurt, voor bezoekers die op weg zijn naar hun uiteindelijke vakantiebestemming en voor toeristen die de bezienswaardigheden van Lyon willen bezoeken.
Diese Unterkunft ist die perfekte Wahl für Geschäftsleute, die berufliche Termine in der Umgebung wahrnehmen möchten, für Urlauber auf dem Weg zu ihrem Urlaubsziel sowie für Touristen, die die Sehenswürdigkeiten und das Flair von Lyon erleben möchten.

Hôtel Balladins Lyon is ideaal gelegen als overnachtingshotel of voor korte zakelijke bezoeken. Het ligt op 5 minuten van expositiecentrum Eurexpo en op 10 minuten van het centrum van Lyon. De internationale luchthaven Lyon-Saint Exupéry is in 15 minuten te bereiken.
Das Balladins Confort eignet sich ideal für einen Zwischenstopp und kurze Geschäftsreisen. Es liegt nur 5 Minuten vom Eurexpo-Messegelände, 10 Minuten vom Zentrum von Lyon und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry entfernt.

Het Lyon Sud heeft een overdekte rokersruimte, die tijdens de wintermaanden wordt verwarmd.
Das Hotel bietet einen überdachten Raucherbereich, der im Winter zudem beheizt ist.

Dit hotel was het hoofdkwartier tijdens 2 wereldbekers voetbal en tijdens de Olympische Spelen, maar ook bij meer dan 210 officiële bezoeken van presidenten en leden van koninklijke families uit de hele wereld.
Das Hotel war bereits zwei Mal Gastgeber für eine Fußballweltmeisterschaft und den Olympischen Spielen und schon mehr als 210 Mal fanden hier offizielle Staatsbesuche von Präsidenten und adligen Oberhäuptern aus aller Welt statt.