Traduction de «lyon reizen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de trein nemen vanaf het station op 4 km afstand en in 30 minuten naar het treinstation Saint Paul in Lyon reizen.
Konferenzeinrichtungen stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Vom 4 km entfernten Bahnhof aus dauert die Fahrt zum Bahnhof Saint-Paul in Lyon nur 30 Minuten.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar met alle soorten vervoer (TGV treinstation, de Rhône Express rechtstreeks naar het vliegveld Saint-Exupéry, T1/T3 tramlijn, lijn C1 naar het conferentiecentrum in Lyon, tramlijn C3 naar het oude Lyon), het ibis budgethotel is de ideale plek voor zakelijke en recreatieve reizen.
Das ibis budget ist dank der Anbindung an öffentl. Verkehrsmittel gut erreichbar (TGV-Bahnhof, Rhone-Express-Direktverbindung nach Saint-Exupery, Straßenbahnen T1/T3, Linie C1 zum Lyoner Konferenzzentrum, Linie C3 z. Lyoner Altstadt) - einfach ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

De luchthaven Lyon Saint-Exupery ligt op 30 minuten reizen met het openbaar vervoer.
Vom Flughafen Lyon Saint-Exupéry trennt Sie eine 30-minütige Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van het treinstation Gare de Lyon-Vaise. Daar kunt u de trein of de TGV nemen en door heel Frankrijk reizen.
Der Bahnhof Lyon-Vaise mit Zügen und TGV-Schnellzügen zu Zielen in ganz Frankreich liegt nur 200 m vom Confort Lyon Vaise entfernt.

Vanaf de accommodatie is het maar 15 minuten naar het centrum van Lyon. Naar het treinstation Lyon Part Dieu en naar Perrache is het met het openbaar vervoer 30 minuten reizen.
Das Zentrum von Lyon liegt nur 15 Fahrminuten entfernt. Die Bahnhöfe Lyon-Part-Dieu sowie Lyon Perrache erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach weniger als 30 Minuten.

Op 210 meter afstand vindt u het metrostation Odéon, waarvandaan u rechtstreeks naar de stations Châtelet en Gare de Lyon kunt reizen.
Von der U-Bahn-Station Odeon mit direkter Anbindung an Châtelet und den Bahnhof Paris Gare de Lyon trennen Sie 210 m.

Op slechts 5 minuten loopafstand bevinden zich tramhaltes, waarvandaan u met de tramlijnen 5 en 2 naar Eurexpo en het stadscentrum van Lyon kunt reizen.
Straßenbahnhaltestellen der Linien 5 und 2 mit Verbindungen zum Kongresszentrum Eurexpo und dem Stadtzentrum von Lyon erreichen Sie nach einem nur 5-minütigen Spaziergang.