Traduction de «lyon liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De metrostations Hotel de Ville en Vieux Lyon liggen beide 500 meter verderop.
Die U-Bahnhöfe Vieux Lyon und Hotel de Ville liegen jeweils 500 m entfernt.

De wijken Croix Rousse en Vieux Lyon liggen beiden op 2 km afstand en de luchthaven Saint Exupery ligt op 35 km van het ibis hotel.
Die Stadtteile Croix Rousse und Vieux Lyon erreichen Sie von diesem ibis Hotel nach 2 km und den Flughafen Lyon Saint Exupéry nach 35 km.

Het Place Bellecour en het oude centrum van Lyon liggen op 2 km afstand.
Bis zum Place Bellecour und in die Altstadt von Lyon sind es 2 km.

De kathedraal van Lyon en de Notre-Dame de Fourvière liggen op minder dan 1 km afstand. Het treinstation Lyon Part-Dieu bevindt zich op 12 minuten rijden van de accommodatie.
Die Kathedrale Saint-Jean und die Basilika Notre-Dame de Fourvière liegen im Umkreis von 1 km. Eine 12-minütige Fahrt von der Unterkunft bringt Sie zum Bahnhof Lyon Part-Dieu.

Het Appartements Hôtel de Ville - Lyon Cocoon is ideaal gelegen voor een verkenning van de regio's Beaujolais, Bourgogne en Côte du Rhône, die op slechts 40 km afstand liggen.
Die Unterkunft eignet sich aufgrund ihrer vorteilhaften Lage gut als Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Regionen Beaujolais, Burgund und Côtes du Rhône.

De Beaujolais-wijngaarden liggen op 30 km afstand, en de historische binnenstad van Lyon ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Von den Bergen im Weinbaugebiet Beaujolais trennen Sie 30 km, während Sie die Altstadt von Lyon nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.

De luchthaven Lyon Saint-Exupéry ligt op 20 minuten rijden van het hotel, en expositieterrein Lyon-Eurexpo en bedrijvenpark Bron liggen op 2 km afstand.
Zum Flughafen Lyon Saint-Exupéry erreichen Sie mit dem Auto nach 20 Minuten. Das Ausstellungszentrum Lyon-Eurexpo und der Bron Business Park befinden sich 2 km entfernt.

Het Cour des Loges ligt in het oude Lyon. Het bestaat uit 4 gerestaureerde gebouwen uit de Renaissance die rond een met glas overdekte binnenplaats liggen.
In Vieux Lyon empfängt Sie das Cour Des Loges in 4 restaurierten Gebäuden aus der Renaissance, die um einen Innenhof mit Glasdach angeordnet sind.

Het Palais des Congrès van Lyon en het park Tête d'Or liggen op 3,5 km afstand.
Zum Palais des Congrès und zum Park Tête d'Or in Lyon gelangen Sie nach 3,5 km.

De snelwegen A7 en A450 liggen op 500 meter afstand, het station Part-Dieu ligt op 20 minuten rijden en het conferentiecentrum Eurexpo Lyon ligt op 20 minuten rijden.
Der Bahnhof Part-Dieu liegt 20 Fahrminuten, die Autobahnen A450 sowie A7 500 m und das Kongresszentrum Lyon Eurexpo 20 Fahrminuten vom Hotel entfernt.