Traduction de «luxueuze houten » (Néerlandais → Allemand) :

De Tonquani Lodge beschikt over stijlvol ingerichte, luxueuze houten chalets en-suites en biedt verkwikkende wellnessbehandelingen aan.
Die Tonquani Lodge begrüßt Sie mit luxuriösen Chalets und Suiten in Holzbauweise, die Sie mit ihrer stilvollen Einrichtung beeindrucken werden, sowie belebenden Wellness-Therapien.

Oddfellows is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw, en biedt luxueuze, unieke kamers op de bovenste verdieping, met lage houten balken en dakramen.
In einem eleganten georgianischen Gebäude bietet das Oddfellows luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer auf der obersten Etage mit niedrigen Holzbalken und Dachfenstern/Oberlichtern.

De kamers van het Diplomatic Hotel zijn voorzien van luxueuze Franse meubels, donkere houten vloeren, wit beddengoed en een panoramisch uitzicht op de stad of het Andesgebergte.
Die Zimmer im Diplomatic sind mit luxuriösen französischen Möbeln, dunklen Holzböden, weißer Bettwäsche und Panoramablick auf die Stadt oder die Anden ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht met luxueuze bedden en sierlijk, houten meubilair.
Alle Zimmer im Marmara Bodrum bieten Ihnen luxuriöse Bettwäsche und sind mit kunstvollen Holzmöbeln eingerichtet.

Het Jasmine Mansion heeft een zwembad, een wellnesscentrum en luxueuze suites met een hot tub en een houten vloer. Het is gevestigd in Rosh Pina, met uitzicht op de Hula-vallei en het meer van Galilea.
Das Jasmine Mansion empfängt Sie in Rosh Pina mit einem Pool, einem Spa und luxuriösen-suiten mit einer Whirlpool-Badewanne, Holzböden und Aussicht auf die Hulaebene und den See Genezareth.

Het hotel heeft een luxueuze marmeren lobby, elegante gepolijste houten sierlijsten en kroonluchters.
Das Hotel Excelsior empfängt Sie mit einer luxuriösen Lobby aus Marmor, elegant polierten Holzleisten und Kronleuchtern.

Alle kamers van The Jade zijn voorzien van een eigen badkamer met moessondouches en luxueuze toiletartikelen, airconditioning en een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden und ein eigenes Bad mit einer Regenduschen sowie luxuriösen Pflegeprodukten.

De lederen banken en houten vloeren maken de luxueuze uitstraling van het Hippo compleet.
Ledersofas und Holzböden runden die luxuriöse Ausstattung des Hippo ab.

Alle luxueuze kamers van het Spatz zijn elegant ingericht en hebben houten vloeren.
Alle luxuriösen Zimmer im Spatz sind elegant eingerichtet und verfügen über Holzboden.

De kamers van het viersterrenhotel Rossini Al Teatro zijn voorzien van een lcd-tv met satellietkanalen, houten vloeren, en een marmeren badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Die Zimmer im 4-Sterne-Hotel Rossini Al Teatro sind mit LCD-Sat-TV, Holzböden und einem Marmor-Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.