Vertaling van "luxueuze ervaring in prachtige " (Nederlands → Duits) :

Het Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa biedt een luxueuze ervaring in prachtige villa's die langs de witte stranden en het heldere water van de lagune liggen.
Das Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa bietet Ihnen ein luxuriöses Erlebnis in den am weißen Sandstrand und dem klaren Wasser der Lagune gelegenen Villen.

Het 5-sterrenhotel Hyatt Regency Pune biedt een luxueuze ervaring met ruime kamers die voorzien zijn van een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das 5-Sterne-Hotel Hyatt Regency Pune bietet ein luxuriöses Ambiente und begrüßt Sie mit geräumigen Zimmern, die mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Het Kirikayan ligt te midden van het tropische landschap van Koh Samui. Het biedt een luxueuze ervaring met een overloopzwembad, een spa en ruime villa's met een privézwembad.
Inmitten der tropischen Landschaft von Ko Samui erwartet Sie im Hotel Kirikayan ein luxuriöses Ambiente mit einem Infinity-Pool, einem Spa und geräumigen Villen mit privatem Pool.

Elke comfortabele en luxueuze kamer is prachtig ingericht en smaakvol ontworpen.
Jedes der komfortablen und luxuriösen Zimmer ist hervorragend ausgestattet und geschmackvoll eingerichtet.

Radisson Hotel Brunei Darussalam biedt luxueuze accommodatie met prachtig uitzicht op de tuin of de stad.
Das Radisson Hotel Brunei Darussalam bietet luxuriöse Unterkünfte mit herrlichem Garten- oder Stadtblick.

Dit voortreffelijke, gastvrije landhuishotel beschikt over 89 luxueuze kamers met prachtig uitzicht, een schitterend terrein, een restaurant met een Michelin-ster, een Victoriaanse wijnkelder en een ultramodern conferentiecentrum.
Dieses exquisite und einladende Landhaushotel verfügt über 89 prächtige Zimmer mit schöner Aussicht, ein herrliches Grundstück, Restaurants mit Michelin-Stern, einen viktorianischen Weinkeller und ein hochmodernes Konferenzzentrum.

Het The Beeches Farmhouse bed breakfast ligt in Bradford on Avon, aan de rand van een gebied met bijzonder mooie natuur. Het biedt luxueuze accommodatie in prachtige 18e-eeuwse boerderijgebouwen van kalksteen.
In Bradford on Avon, umgeben von wunderschöner Natur, verfügt das Beeches Farmhouse Bed Breakfast über luxuriöse Unterkünfte in hübschen Bauernhäusern aus dem 18. Jahrhundert, die aus Kalkstein aus der Region erbaut wurden.

Het luxueuze en exclusieve Ritz Madrid biedt een unieke ervaring die u nergens anders kunt ondergaan.
Opulent und exklusiv ausgestattet wird Ihnen das Ritz Madrid eine ganz neue Erfahrung bieten.

In het stijlvolle Aziatische restaurant Bam Bou wacht u een nieuwe culinaire ervaring. Ook kunt u lekker ontspannen in de bar, gebruikmaken van WiFi in het hele gebouw, of zich gewoon in de watten laten leggen in dit luxueuze hotel. U vindt hier inspiratie in de originaliteit en moderniteit.
Freuen Sie sich auf ein neues kulinarisches Erlebnis im eleganten Bam Bou, einem Restaurant im asiatischen Stil. Entspannen Sie in der Bar und profitieren Sie vom kostenfreien WLAN in allen Bereichen des Hotels. Alternativ lassen Sie sich einfach von der Originalität und der Modernität dieses Hotels inspirieren.

Het hotel biedt haar gasten een unieke ervaring in een intieme en luxueuze accommodatie, dicht bij de meest interessante bezienswaardigheden van de stad, zoals het Paleis van het Parlement, het Universiteitsplein en andere attracties die allemaal te voet binnen 5 tot 15 minuten te bereiken zijn.
Freuen Sie sich auf einen einzigartigen Aufenthalt in diesem komfortablen und luxuriösen Hotel. Zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen Sie innerhalb von 5 bis 15 min zu Fuß. Besuchen Sie zum Beispiel den Parlamentspalast und den Universitätsplatz.