Traduction de «comfortabele en luxueuze » (Néerlandais → Allemand) :

Elke comfortabele en luxueuze kamer is prachtig ingericht en smaakvol ontworpen.
Jedes der komfortablen und luxuriösen Zimmer ist hervorragend ausgestattet und geschmackvoll eingerichtet.

De ruime, comfortabele en luxueuze kamers van het Hampshire Court Hotel beschikken over gratis WiFi, sky-tv en een eigen badkamer met ligbad en aparte inloopdouche.
Das The Hampshire Court Hotel bietet geräumige, komfortable und luxuriöse Zimmer mit Bad.

Alle kamers en-suites zijn pas gerenoveerd en voorzien van zeer comfortabele bedden, luxueuze meubels, een kluisje, airconditioning en veel andere faciliteiten.
Die kürzlich renovierten Zimmer und Suiten verfügen über sehr bequeme Betten, luxuriöse Möbel, einen Safe, eine Klimaanlage und viele weitere Annehmlichkeiten.

Het hotel beschikt over 88 luxueuze en comfortabele kamers die zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met WiFi.
Das Hotel verfügt über 88 luxuriöse und komfortable Zimmer, die in warmen Farben gestaltet und mit WLAN versehen sind.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.

Het Fiesta Americana Villas Acapulco is centraal gelegen in de wijk Condesa van Acapulco. Het heeft comfortabele kamers en-suites en luxueuze faciliteiten in de buurt van restaurants, nachtclubs en winkelcentra.
Dieses Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in Acapulcos Stadtviertel Condesa. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und Suiten sowie eine luxuriöse Einrichtung.

Het Vila Lago is ingericht in een moderne, comfortabele stijl en heeft knusse, luxueuze kamers.
Das Vila Lago verfügt über einen modernen und komfortablen Stil mit gemütlichen, luxuriös ausgestatteten Zimmern.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Dieses noble 5-Sterne-Hotel besticht durch einen luxuriösen Wellenssbereich, prächtige Zimmer mit kuscheligen Bademänteln und ein Kino für 12 Personen.

Dit hotel bevindt zich in de buurt van diverse recreatiemogelijkheden, zoals een tocht met een boot of sneeuwscooter en vissen. Het biedt comfortabele kamers en luxueuze faciliteiten in het prachtige Chicoutimi, Québec.
Im Quebecer Städtchen Chicoutimi bietet das Hotel La Sagueneenne komfortable Zimmer und luxuriöse Einrichtungen.