Vertaling van "luxueus 4-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Klosterbräu was in de 16e eeuw een klooster. Nu is het een luxueus 5-sterrenhotel in het centrum van Seefeld.
Mitten in Seefeld erwartet Sie in einem früheren Kloster aus dem 16. Jahrhundert das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Klosterbräu.

The Imperial Palace is een luxueus 5-sterrenhotel in de wijk Gangnam, op 2 km van het COEX Complex.
Das Imperial Palace ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel in der Region Gangnam, 2 km vom COEX Complex entfernt.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een luxueus binnenzwembad, een fitnesscentrum met een personal trainer en een wellnessruimte met een hot tub, een sauna en een stoombad.
Das 5-Sterne-Hotel beherbergt einen luxuriösen Innenpool, ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer und einen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Dampfbad.

Emperors Palace Hotel, Casino and Convention Resort is een fantastisch, luxueus 5-sterrenhotel waar adembenemende weelde en de kunst van persoonlijke service elkaar ontmoeten.
Das Emperors Palace Hotel, Casino und Kongressresort ist ein herrlich luxuriöses 5-Sterne-Hotel in dem atemberaubenden Opulenz auf die Kunst des persönlichen Service trifft.

Dit 5-sterrenhotel beschikt over een luxueus spacentrum, een hangend buitenzwembad en een authentiek Japanse restaurant.
Dieses 5-Sterne-Hotel verfügt über ein luxuriöses Wellnesscenter, einen schwebenden Außenpool und ein authentisches japanisches Restaurant.

The Midland - QHotels is een bekroond, luxueus 4-sterrenhotel in het centrum van Manchester.
Das The Midland - QHotels ist ein preisgekröntes 4-Sterne-Luxus-Hotel im Stadtzentrum von Manchester.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt nur 15 Fahrminuten von den berühmten Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt, zu denen der Sultanahmet-Platz, der Topkapi-Palast, die Blaue Moschee und der Große Basar gehören. Alle Zimmer im The Ritz-Carlton bieten Ihnen luxuriöse Möbel darunter einen edlen Sessel im Sitzbereich sowie eine verzierte Kommode.

The Table Bay Hotel is een luxueus 5-sterrenhotel aan het Victoria Albert Waterfront in Kaapstad.
Das 5-Sterne-Luxushotel Table Bay Hotel begrüßt Sie in Kapstadts Werft- und Hafenviertel VA Waterfront mit einem Pool, einer Sauna sowie einer schönen Aussicht auf den belebten Hafen, den Tafelberg und den Atlantik.

Het 4-sterrenhotel Valavier Aktivresort is gevestigd in een voormalige jagershut, die volledig is gerenoveerd en omgetoverd tot een luxueus resort.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einer ehemaligen Jagdhütte, die komplett renoviert und zu einem luxuriösen Resort umgebaut wurde.

De boetiekkamers zijn voorzien van luxueus beddengoed en vers gemalen koffie. Dit 4 sterrenhotel ligt in het centrum van Newcastle, op 2 minuten lopen van het Theatre Royal.
Sie wohnen mitten im Zentrum von Newcastle, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Theatre Royal entfernt.