Vertaling van "luxe voorzieningen zacht beddengoed en gestoffeerde " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers en villa's beschikken over luxe voorzieningen, zacht beddengoed en gestoffeerde stoelen.
Die geräumigen Zimmer und Villen bieten eine gehobene Ausstattung, weiche Bettwäsche und gepolsterte Sitzgelegenheiten.

Alle kamers van The Bianconi zijn fris, licht en stijlvol en bieden zachte, luxe bedden en beddengoed om op te ontspannen terwijl u naar de satellietkanalen kijkt op de 22 tot 36-inch plasmatelevisie.
Die frischen, hellen und stilvollen Zimmer im The Bianconi bieten alle weiche, luxuriöse Betten und Bettwäsche zum Entspannen und Sat-Kanäle auf dem 22-mal-36-Zoll-Plasma-TV.

Elke kamer van het Park Hyatt Washington heeft een 32-inch flatscreen-tv, zacht beddengoed, badjassen en een eigen badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Jedes Zimmer im Park Hyatt Washington verfügt über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, hochwertige Bettwäsche, Bademäntel und ein eigenes Bad mit kostenfreien luxuriösen Pflegeprodukten.

De kamers beschikken standaard over een luxe inrichting, voorzieningen, zachte tapijten en designverlichting.
Freuen Sie sich in Ihrem Zimmer im Sydney Park Hyatt auf luxuriöse Möbel, eine hochwertige Ausstattung, weiche Teppiche und eine Designer-Beleuchtung.

Ook bieden ze een aantal luxe voorzieningen, zoals zachte badjassen, slippers en gratis toiletartikelen.
Genießen Sie einen Hauch von Luxus mit flauschigen Bademänteln, Hausschuhen und kostenfreien Pflegeprodukten.

Na een lange dag kunt u terugkeren naar het comfort van uw ruime en goed ingerichte kamer, die voorzien is van luxe en schoon beddengoed van zacht katoen.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie es sich in Ihrem geräumigen und gut ausgestatteten Zimmer bequem machen, in dem luxuriöse, neue Betten mit weicher Baumwollbettwäsche für Erholung sorgen.

De kamers zijn ingericht met een warm kleurenpalet, gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en toiletartikelen van hoge kwaliteit.
Sie wohnen hier in Zimmern mit warmen Farbtönen und gepolsterten Sitzgelegenheiten sowie plüschiger Bettwäsche und exklusiven Pflegeprodukten.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Jedes der in sanften, neutralen Farben dekorierten Zimmer ist mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, bequemen Betten und Kopfteilen aus Leder ausgestattet.

U kunt tevens fitnesslessen volgen. Elke kamer in The Marylebone is voorzien van luxe beddengoed, zachte badjassen en slippers, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer im The Marylebone ist mit luxuriöser Bettwäsche, flauschigen Bademänteln und Hausschuhen sowie kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV ausgestattet.

U vindt er grote bedden met fijn luxe beddengoed en stoffen, en grote zachte handdoeken.
Freuen Sie sich auf große Betten mit luxuriöser Bettwäsche und Stoffen sowie große flauschige Handtücher.