Traduction de «luxe uitstraling » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe uitstraling, de ruime en volledig gemeubileerde accommodatie, de uitgebreide faciliteiten en de persoonlijke service van Club Anastasia zullen zelfs de meest veeleisende reiziger een plezier doen.
Das gehobene Wohnambiente des Clubs Anastasia, seine geräumigen und voll ausgestatteten Unterkünfte, die umfassende Ausstattung und der persönliche Service werden auch den höchsten Ansprüchen gerecht.

Het charmante boetiekhotel Hotel 'T Sandt heeft een centrale ligging en een luxe uitstraling.
In zentraler Lage begrüßt Sie das reizvolle Boutique-Hotel 'T Sandt, das Sie mit seinem luxuriösen Ambiente begeistern wird.

Dit hotel heeft de luxe uitstraling van Australisch erfgoed, en biedt een restaurant, een gratis parkeerservice en gratis WiFi.
Das Hotel bietet Ihnen in einem Ambiente, das das reiche australische Erbe wiederspiegelt, ein Restaurant, kostenfreien Parkservice und kostenfreien WLAN-Zugang.

Hun individuele inrichting benadrukt hun luxe uitstraling. Geniet van een lekker bad in uw vrijstaand ligbad, of chat met de vrienden thuis dankzij de gratis WiFi-verbinding.
Entspannen Sie bei einem Bad in Ihrer frei stehenden Badewanne oder chatten Sie mit Ihren Freunden zu Hause via kostenfreiem WLAN.

Het Villa Katarina ligt in Dubrovnik, op 80 meter van de zee. Het is een oase van rust en luxe, en heeft een modern interieur met een klassieke uitstraling.
Die Villa Katarina in Dubrovnik bietet ein modernes und dennoch klassisches Dekor und einen ruhigen Aufenthalt in luxuriösem Ambiente, nur 80 m vom Meer entfernt.

Ze hebben een uitnodigende uitstraling en zijn allemaal uitgerust met luxe voorzieningen, zoals gratis WiFi. Het hotel biedt bovendien een 24-uursreceptie, zodat gasten de vrijheid hebben om de accommodatie op elk gewenst tijdstip in en uit te lopen.
Die 24-Stunden Rezeption des Hotel garantiert Ihnen einen freien und unabhängigen Aufenthalt.

De luxe suites hebben een huiselijke uitstraling en beschikken over gratis WiFi, een volledig uitgeruste, moderne keuken en een eigen patio.
In den luxuriösen-suiten, die über kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete, moderne Küche und eine eigene Terrasse verfügen, können Sie sich wie Zuhause fühlen.

De nieuwe en gerenoveerde appartementen bieden luxe en hebben een traditionele uitstraling.
Die neuen und renovierten Apartments bieten Luxus in einem traditionellen Ambiente.

Het combineert de unieke uitstraling van een traditioneel dorp met luxe en privacy.
Die Unterkunft verbindet das einzigartige Ambiente eines traditionellen Dorfes mit Luxus und einer privaten Atmosphäre.

Het Bayshore Hotel is een 5-sterren luxe hotel aan het strand, met een Europese uitstraling en uitzicht over Heishi Reef Bay en de skyline van Dalian.
Das am Strand gelegene Bayshore Hotel ist ein 5-Sterne-Luxus-Hotel mit europäischem Ambiente und Aussicht über die Heishi-Reef-Bucht und die Skyline von Dalian.