Traduction de «luxe u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
In diesem luxuriösen Hotel haben Gäste zusätzlich Zugang zum Tagungs- und Business Center, zu zwei Pools, einem Fitnessstudio, zwei Saunen und Schönheitssalons sowie Geschäften.

Dit stijlvolle hotel beschikt over 128 luxe kamers, het restaurant TopFloor, waar u de heerlijke gerechten van Sébastien Perrot kunt proeven, en de CocoMango, waar u onder het genot van een cocktail en muziek kunt genieten van het uitzicht op Luxemburg.
Das stilvolle Hotel bietet 128 luxuriöse Zimmer, erlesene Küche von Sébastien Perrot im Restaurant TopFloor und Cocktails sowie musikalische Unterhaltung mit einem unvergleichlichen Blick auf Luxemburg im CocoMango.

Dit luxe resort nabij Klong Muang Beach in Krabi kunt u genieten van Leisure Butlers, gratis WiFi, een golfbaan met 9 holes, het nabije Railay Beach en bezienswaardigheden in Krabi met een eigen speedboot.
Dieses Luxusresort liegt nahe Klong Muang Beach in Krabi. Es bietet Leisure Butler, kostenloses WIFI, 9-Loch-Golfplatz sowie private Schnellboottouren zum nahen Railay Beach und zu Sehenswürdigkeiten in Krabi.

Het Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa ligt in het hart van het Mogador-resort en kijkt uit over de oceaan. Vanuit dit gloednieuwe hotel kunt u genieten van een mooie omgeving en een luxe, ontspannen en gastvrije sfeer.
Das neue Luxushotel Sofitel Essaouira Mogador Golf Spa im Herzen des Resorts Mogador ist der ideale Ort für einen Tapetenwechsel in entspanntem und freundlichem Ambiente mit Blick auf das Meer.

In dit luxe resort en conferentieoord kunt u niet anders dan het nuttige met het aangename verenigen.
In diesem gehobenen Resort und Konferenzzentrum treffen Arbeit und Vergnügen auf angenehme Art aufeinander.

'Executive'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Prachtige, ruime slaapkamers waar u kunt werken en ontspannen met de gebruikelijke voorzieningen en gratis internet, chocoladegeschenk, mineraalwater, kingsize bed, Nespresso apparaat, krant en luxe toiletartikelen.
Executive-Zimmer mit Doppelbett oder 2 Einzelbetten Wunderschön eingerichtete, geräumige Zimmer für Arbeit und Erholung mit jeglichen Extras sowie kostenlosem Internet, Schokolade, Mineralwasser, Kingsize-Bett, Nespresso Kaffeemaschine, Zeitung und hochwertiger Kosmetik.

U kunt kiezen uit het comfort van een 'Standard'-kamer of de luxe van een 'Privilege'-kamer.
Sie können den Komfort eines Standard-Zimmers oder den Luxus eines Privilège-Zimmers wählen.

In het viersterrenhotel Mercure Regensburg kunt u kiezen uit 'Standard'-kamers, 'Privilege'-kamers met luxe faciliteiten en ruime suites.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Regensburg haben Sie die Wahl zwischen Standard-Zimmern, Privilege-Zimmern mit gehobener Ausstattung sowie großzügigen Suiten.

Met aandacht voor het open vuur van de grootse open haard, originele houtpanelen, luxe meubelen en indrukwekkende kunst, kunt u zich hier heerlijk laten verwennen.
Der Mittelupunkt der Bar ist der offene Kamin. Die Holztäfelung, die opulente Ausstattung sowie die eindrucksvollen Kunstwerke sorgen für eine Luxus-Atmosphäre.

In restaurant La Scène kunt u genieten van internationale gerechten in een luxe ambiance.
Im niveauvollem Ambiente des Restaurants La Scéne genießen Sie internationale Spezialitäten.