Traduction de «luxe setting » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige zijn compleet met slippers en een luxe set toiletartikelen.
In einigen Unterkünften stehen Hausschuhe und luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

Ze zijn uitgerust met vloerbedekking of parketvloeren en een luxe set toiletartikelen.
Die weitere Ausstattung umfasst neben Teppich- oder Parkettböden auch luxuriöse Pflegeprodukte.

De kamers zijn individueel ingericht in een luxe setting.
Jedes Zimmer im Mainport Design Hotel ist individuell eingerichtet und besticht mit einem luxuriösen Ambiente.

Restaurant Mourisco serveert traditionele Portugese en internationale gerechten in een charmante luxe setting.
Im Restaurant Mourisco genießen Sie die Gerichte der traditionellen portugiesischen und der internationalen Küche in einem reizvollen, gehobenen Ambiente.

Het hotel beidt rechtstreeks toegang tot de hogesnelheidstrein Eurostar en de metro. St Pancras Renaissance Hotel London biedt een luxe setting met een theelounge, 2 restaurants en bars, een spa en een ontspanningszwembad.
Zum luxuriösen Ambiente gehören hier eine Teelounge, 2 Restaurants und Bars, ein Spa und ein Entspannungspool.

De elegante Liberty Hall is de perfecte setting voor romantische luxe bruiloften.
Die eleganten Liberty Hall ist perfekt für romantische, luxuriöse Hochzeiten.

Gasten kunnen hier genieten van een rustige setting, een buitenbad, persoonlijke service en luxe diners.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Lage, einen Außenpool, persönlichen Service und die Gastronomie höchster Qualität.

Geniet van een historische setting en een prachtig uitzicht vanuit dit 10e-eeuwse kasteel, dat zorgvuldig gerestaureerd is tot een luxe hotel, maar nog steeds veel van zijn oorspronkelijke charme heeft weten te behouden.
Genießen Sie die historische Kulisse und die herrliche Aussicht von dieser Burg aus dem 10. Jahrhundert, welche fachkundig in ein Luxus-Hotel umgestaltet wurde, aber dennoch noch viel von ihrem ursprünglichen Charme behalten hat.

Het Relais La Corte dei Papi biedt luxe accommodatie in een rustige, romantische setting op slechts 10 minuten rijden van Cortona.
Nur 10 Fahrminuten von Cortona entfernt begrüßt Sie das Relais La Corte dei Papi mit luxuriösen Unterkünften in einer ruhigen und romantischen Gegend.

Dit luxe 18e-eeuwse kasteel in de Our-vallei heeft een complete renovatie ondergaan. Het biedt u een klassieke en stijlvolle setting voor uw verblijf in Luxemburg.
Im Herzen des Our-Tals bietet dieses luxuriöse Hotel in einem renovierten Schloss aus dem 18. Jahrhundert ein klassisches und stilvolles Setting für Ihren Aufenthalt in Luxemburg.