Traduction de «luxe restaurant kunt u zichzelf » (Néerlandais → Allemand) :

In het luxe restaurant kunt u zichzelf trakteren op culinaire specialiteiten van chef-kok Rodrigo Toso.
Im luxuriösen Restaurant können Sie von Küchenchef Rodrigo Toso zubereitete Gourmetspezialitäten genießen.

Bij het Los Tejados Restaurant kunt u zichzelf verwennen met lokale smaken en genieten van brood gebakken in een klei-oven.
Im Restaurant Los Tejados kosten Sie lokale Gerichte und Brot aus dem Lehmofen.

Bij Hotel Restaurant Bellevue Schmölln kunt u zichzelf trakteren op ayurvedische massages en tal van schoonheidsbehandelingen.
Im Hotel Restaurant Bellevue Schmölln können Sie sich mit Ayurveda-Massagen und einer Auswahl an Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele gerechten. Ook kunt u zichzelf trakteren op een drankje na het diner in de lobbybar, die is ingericht met meubilair van rood hout.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte. Anschließend können Sie bei einem Getränk in der Lobbybar, die mit schönem Holzmobiliar in Rottönen ausgestattet ist, entspannen.

Verder kunt u zichzelf verwennen met de gerechten uit de Andes en internationale gerechten, die worden geserveerd in restaurant El Tambo, dat uitzicht biedt op de fontein.
Kosten Sie regionale und internationale Küche im Restaurant El Tambo mit Blick auf den Springbrunnen. Neben internationalen Speisen werden hier auch Gerichte aus den Anden serviert.

Na een drukke dag zakendoen, winkelen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u zichzelf trakteren op een van de heerlijke maaltijden in het restaurant, sporten in de fitnessruimte of ontspannen in de sauna of het solarium.
Lassen Sie sich von den köstlichen Speisen im Restaurant verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie in der Sauna sowie im Solarium nach einem ereignisreichen Arbeits-, Einkaufs- oder Besichtigungstag.

In restaurant Petit Renard kunt u zichzelf trakteren op een lekkere maaltijd. De cocktailbar Fuchsbau en de biertuin de Fuchsbachquelle zijn gezellige plekjes om de avond te besluiten met een drankje.
Genießen Sie ein schmackhaftes Gericht im Restaurant Petit Renard und lassen Sie den Abend bei einem Drink in der Cocktailbar Fuchsbau oder im Biergarten Fuchsbachquelle ausklingen.

In de avond kunt u zichzelf verwennen met gezonde regionale gerechten in de restaurants Georgsklause en Hubertusstuben.
Am Abend erwarten Sie die Restaurants Georgsklause und Hubertusstuben mit ausgewogener regionaler Küche.

Het lichte restaurant heeft dezelfde sfeer van warmte en luxe. U kunt hier in 3 eetzalen en op het terras genieten van Hongaarse en internationale gerechten, begeleid door lokale wijnen.
Das helle Restaurant verstärkt das Gefühl von Wärme und Luxus. In 3 Räumen und auf der Terrasse genießen sie ungarische und internationale Gerichte, abgerundet von einer Auswahl an Weinen der Region.

Bij Rodeo Drive kunt u uw luxe winkelbehoeftes bevredigen, bij legendarische restaurants kunt u lekker dineren en Santa Monica Boulevard biedt een bruisend nachtleven.
Am Rodeo Drive laden Luxusgeschäfte sowie legendäre Restaurants zu einem Besuch ein. Stürzen Sie sich abends ins bunte Nachtleben am Santa Monica Boulevard.