Traduction de «luxe relais châteaux » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Relais Châteaux Stikliai Hotel Apartments is gevestigd in een historisch gebouw met barokke en gotische kenmerken in het centrum van Vilnius.
Das luxuriöse Relais Châteaux Stikliai Hotel and Apartments befindet sich im Zentrum der Altstadt von Vilnius in einem historischen Gebäude mit barocken und gotischen Elementen.

Ontspan in The Xara Palace Relais Chateaux dankzij luxe beddengoed op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Mdina oude stad (Mdina) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! The Xara Palace Relais Chateaux bietet hochwertige Bettwaren in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Mdina (Altstadt von Mdina) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

L'Auberge Carmel, Relais Chateaux dateert uit 1929 en ligt op loopafstand van het legendarische Carmel Beach. Het luxe hotel biedt historische charme in combinatie met hedendaagse voorzieningen.
Dieses luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1929 mit seinem historischen Charme bietet moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Relais Châteaux Hotel Tennerhof biedt 39 kamers aan voor je luxe vakantie .
Relais Châteaux Hotel Tennerhof bietet 39 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Ontspan in Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Punta Ala (Castiglione della Pescaia) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux bietet Whirlpools in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Castiglione della Pescaia (Punta Ala) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Grand Hotel San Pietro Relais Châteaux in luxe stijl biedt 63 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Grand Hotel San Pietro Relais Châteaux bietet 63 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Hotel Raphaël-Relais Châteaux in luxe stijl biedt 51 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Hotel Raphaël-Relais Châteaux bietet 51 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Domaine de Verchant Relais Châteaux is een luxe hotel en een spa in een voormalig herenhuis.
Das Domaine de Verchant Relais Châteaux ist ein luxuriöses Hotel und Spa in einem ehemaligen Herrenhaus mit einer hochmodernen Einrichtung, einem modernen Wellnesscenter sowie elegant eingerichteten und möblierten Unterkünften.

Het Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau biedt kamers met een gezellige inrichting, airconditioning, grenen bedden, een luxe eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Relais Châteaux IN LAIN Hotel Cadonau bietet freundlich dekorierte Unterkünfte mit Betten aus Kiefernholz, einem luxuriösen, eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Hôtel Les Sources des Alpes in Leukerbad is lid van de exclusieve hotelketen Relais Châteaux en biedt luxe spafaciliteiten, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
In Leukerbad begrüßt Sie das Hôtel Les Sources des Alpes, Mitglied der exklusiven Hotelkette Relais Châteux, und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, ein Gourmetrestaurant sowie kostenfreies WLAN.