Vertaling van "porto relais " (Nederlands → Duits) :

Ontspan in Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux dankzij een bubbelbad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe hotel in Punta Ala (Castiglione della Pescaia) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux bietet Whirlpools in den Zimmern, einen Außenpool und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel im luxuriösen Stil in Castiglione della Pescaia (Punta Ala) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux biedt 37 kamers aan voor je luxe vakantie .
Hotel Cala del Porto - Relais Châteaux bietet 37 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im luxuriösen Stil.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Relais du Silence Le Roi Théodore, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Porto-Vecchio. Dit 4-sterren hotel in Porto-Vecchio heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Relais du Silence Le Roi Théodore: dieses Hotel mit Wellnessangebot in Porto-Vecchio bietet Ihnen unter anderem kostenloses WLAN. Dieses Hotel mit 4 Sternen in Porto-Vecchio verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Relais Colonna Porto Cervo is het enige hotel in de buurt van het centrum van Porto Cervo met gratis parkeergelegenheid.
Das Relais Colonna ist das einzige Hotel im Zentrum von Porto Cervo mit kostenfreien Parkplätzen.

De kamers van het Relais Colonna Porto Cervo zijn ingericht in mediterrane stijl. Ze zijn eenvoudig (maar exclusief), stijlvol en comfortabel, en gedecoreerd met een fijn oog voor detail.
Die Gestaltung der Zimmer ist vom Mittelmeer inspiriert und verströmt eine einfache, jedoch exklusive Atmosphäre und Eleganz.

Het Relais Fenicottero Rosa ligt dicht bij het prestigieuze toeristische centrum van Porto San Paolo en op enkele minuten lopen van het zandstrand Porto Taverna met zijn kristalheldere water.
Das Relais Fenicottero Rosa liegt in der Nähe des renommierten Touristenzentrums Porto San Paolo und ein paar Gehminuten vom Strand Porto Taverna mit seinem feinen Sand und dem kristallklaren Wasser entfernt.

Het Relais delle Picchiaie ligt op het platteland van Elba, op slechts 10 minuten rijden van Portoferraio en Porto Azzurro.
Inmitten der Landschaft Elbas begrüßt Sie das Relais delle Picchiaie nur 10 Autominuten von Portoferraio und von Porto Azzurro entfernt.