Traduction de «luxe nieuwe » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe nieuwe kuurfaciliteiten zijn er om gasten de perfecte plek te bieden om te ontspannen en verwend te worden.
Freuen Sie sich auf luxuriöse neue Spa-Einrichtungen, wo Sie perfekt entspannen können.

Het Apartments Sveti Stefan NR Lux bevindt zich in het middelste deel van Sveti Stefan, op 300 meter van de zee. Het biedt accommodatie met airconditioning, nieuw meubilair, gratis WiFi en kabel-tv.
Im mittleren Teil von Sveti Stefan, nur 300 m vom Meer entfernt, erwarten Sie die Apartments Sveti Stefan NR Lux. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit neuen Möbeln, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Het Consulate Luxe Bed Breakfast is het voormalige huis van de consul-generaal van de Verenigde Staten in Nieuw-Zeeland. Het ligt in een van de meest exclusieve buitenwijken van Auckland
Das Consulate Luxury Bed and Breakfast liegt in einem der exklusivsten Vororte Aucklands und ist das ehemalige Wohnhaus des Generalkonsuls der Vereinigten Staaten in Neuseeland.

Deze luxe suite op de eerste verdieping is voorzien van gratis ontbijt en gratis Nieuw-Zeelandse wijn en een antipastoschotel bij aankomst.
Diese luxuriöse Suite im ersten Stock bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück sowie bei der Ankunft eine kostenlose Antipasti-Platte mit neuseeländischem Wein.

Het luxe Crowne Plaza Belgrado ligt op een ideale locatie in het centrale zakendistrict van Nieuw-Belgrado.
Das luxuriöse Crowne Plaza Belgrade liegt ideal im zentralen Geschäftsviertel von Neu Belgrad.

Om u ultieme luxe te kunnen bieden, beschikt de nieuwe wellnesszone van het hotel, " Vita borni" , over een ruim zwembad, een saunalandschap, behandelkamers en een privéspa voor stellen.
Erholsame Momente verspricht der luxuriöse neue Wellnessbereich des Hotels Vita borni mit einem großen Pool, einer Saunalandschaft, Anwendungsräumen und einem separaten Spa für Paare.

Deze luxe BB met zijn romantische tuinterras combineert oud en nieuw in een stijlvol interieur. Er is gratis WiFi.
Mit einer romantischen Gartenterrasse begrüßt Sie dieses luxuriöse BB, dessen historisches Interieur perfekt mit seiner neuen Gestaltung harmoniert. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Het Cretan Dream Royal is een nieuw 5-sterrenhotel met luxe accommodatie op het strand van Kato Stalos. De bushalte naar de stad Chania ligt op 100 meter afstand.
Beim Cretan Dream Royal handelt es sich um ein neues 5-Sterne-Hotel, das Sie mit luxuriösen Unterkünften am Strand von Kato Stalos erwartet.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Zur luxuriösen Ausstattung des kürzlich renovierten Kirini Suites Spa gehören auch ein neues Spa und der Poolbereich mit Lounges mit Meerblick sowie entspannenden Rückzugsmöglichkeiten direkt in den Felsen.

Het nieuwe Hotel Schweizerhof biedt een uitstekende combinatie van luxe, design, natuur, traditie en moderniteit in Lenzerheide.
Das neue Hotel Schweizerhof erwartet Sie mit einer exquisiten Mischung aus Luxus, Design, Natur, Tradition und Moderne in Lenzerheide.