Traduction de «luxe le mas de pierre bestaat uit » (Néerlandais → Allemand) :

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.

Het Lux Apartment bestaat uit 3 slaapkamers en 2 badkamers en beschikt over kamerhoge ramen met een prachtig uitzicht op de nabijgelegen bergen.
Das Lux Apartment verfügt über 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, aus deren raumhohen Fenstern Sie eine herrliche Aussicht auf die nahe gelegenen Berge genießen.

Pierre Vacances Les Trois Domaines ligt in het centrum van het kuuroord Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen die lokale materialen combineren en perfect harmoniëren met de natuurlijke omgeving.
Im Herzen des Kurorts Ax-les-Thermes, nahe Andorra, begrüßt Sie diese aus 2 Gebäuden bestehende Unterkunft, die mit Materialien aus der Region erbaut wurde und sich perfekt in die natürliche Umgebung einfügt.

Het Pierre Vacances Résidence Les Grands Pins biedt een buitenzwembad en bestaat uit kleine gebouwen met 2 verdiepingen.
Die Pierre Vacances Résidence Les Grands Pins verfügt über einen Außenpool und besteht aus kleinen, 2-geschossigen Gebäuden, die mitten in einem Pinienwald liegen.

Het Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres bestaat uit kleine gebouwen van 3 of 4 verdiepingen met ruime appartementen, op een terrein dat beplant is met verschillende mediterrane bomen.
Die geräumigen Apartments im Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres empfangen Sie in kleinen, 3- bis 4-stöckigen Gebäuden inmitten von verschiedenen mediterranen Bäumen.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

Het Mayfair bestaat uit 12 omgebouwde Georgiaanse herenhuizen en elke luxe slaapkamer, suite en appartement van Flemings Mayfair is individueel ingericht en beschikt over WiFi, een bureau, een iPod-dock, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en entertainment. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of douche, een haardroger en luxe Britse toiletartikelen.
Die luxuriösen Zimmer, Suiten und Apartments des Flemings Mayfair sind alle individuell gestaltet und befinden sich in 12 umgebauten, gregorianischen Stadthäusern. Zur Ausstattung gehören WLAN, ein Schreibtisch, eine iPod-Dockingstation, eine Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Unterhaltungsmedien im Zimmer. In Ihrem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte britischer Luxusmarken für Sie bereit.

Het Mas Salvanera bestaat uit 5 mooie stenen gebouwen rond een groene patio.
Das Mas Salvanera besteht aus 5 attraktiven Steinhäusern rund um einen begrünten Innenhof.

Mas de la douceur serveert dagelijks een continentaal ontbijt dat bestaat uit broodjes, ontbijtgranen en vers brood.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Müsli und frischem Brot serviert.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.