Traduction de «luxe hotel tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Eureka Palace is een luxe hotel tussen de steden Siracusa en Noto.
Zwischen den Städten Syrakus und Noto erwartet Sie das luxuriöse Hotel Eureka Palace.

Dit luxe hotel is gevestigd in een voormalig Cisterciënzer klooster uit de 12e eeuw. Het ligt tussen Braga en de bergketen Gerês.
Dieses luxuriöse Hotel liegt zwischen der Stadt Braga und dem Gerês-Gebirge in einem ehemaligen Zisterzienserkloster aus dem 12. Jahrhundert.

Dit luxe hotel heeft een ideale ligging tussen de kust van Mallorca en de golfbaan Sta Ponsa. Het beschikt over een panoramisch terras met zwembad, en u kunt heerlijk ontspannen in de gezondheidsspa.
Dieses luxuriöse, nur erwachsenen Personen vorbehaltene Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage zwischen der mallorquinischen Küste und dem Golfplatz Santa Ponsa. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Sofitel Warsaw Victoria ligt in het hart van Warschau, tussen de historische en culturele bezienswaardigheden van de hoofdstad en is een luxe hotel dat is ontworpen door Didier Gomez Studio.
Im Herzen von Warschau erwartet Sie das Sofitel Warsaw Victoria umgeben von den historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt. Hier wohnen Sie in einem Luxushotel, dessen Design vom Didier Gomez Studio entworfen wurde.

Dit luxe hotel ligt in het hart van Düsseldorf, tussen de Rijnpromenade en de levendige oude binnenstad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt mitten im Herzen von Düsseldorf, zwischen der Rheinpromenade und der geschäftigen Altstadt.

Dit luxe hotel ligt aan het strand tussen Marbella en Puerto Banús.
Dieses luxuriöse Strandhotel begrüßt Sie zwischen Marbella und Puerto Banús mit 2 luxuriösen Pools und 5 Restaurants.

Dit luxe hotel is centraal gelegen tussen de financiële wijk en de uitgaansbuurt van Toronto. Het beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een restaurant.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie zentral zwischen dem Financial District und dem Entertainment District von Toronto mit einem Innenpool, einem Whirlpool sowie einem hoteleigenen Restaurant.

Hotel Farnese is een luxe hotel in het hart van een van de meest chique wijken van Rome, Prati, en ligt tussen Vaticaanstad en Piazza del Popolo.
Zwischen Vatikanstadt und der Piazza del Popolo erwartet Sie das luxuriöse Hotel Farnese im Herzen von Prati - einem der elegantesten Stadtteile Roms.

Groenvlei Guest Farm is gevestigd in een druivenboerderij en ligt verscholen tussen de heuvels en wijngaarden. Het hotel biedt luxe accommodatie in een landelijke omgeving.
Die von Hügeln und Weinbergen umgebene Groenvlei Guest Farm empfängt Sie auf einem Weingut mit luxuriösen Unterkünften im Landhausstil.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Wählen Sie aus Lodge-Zimmern und Suiten in einem einzigartig rustikalen Stil. Die zahlreichen luxuriösen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten finden Sie in keinem anderen Hotel in Jackson Hole.