Vertaling van "luxe hotel aan de kust van acapulco " (Nederlands → Duits) :

Het Elcano is een luxe hotel aan de kust van Acapulco Bay.
Das Luxushotel Elcano erwartet Sie an der Küste der Bucht von Acapulco.

Dit luxe hotel heeft een ideale ligging tussen de kust van Mallorca en de golfbaan Sta Ponsa. Het beschikt over een panoramisch terras met zwembad, en u kunt heerlijk ontspannen in de gezondheidsspa.
Dieses luxuriöse, nur erwachsenen Personen vorbehaltene Hotel erwartet Sie in hervorragender Lage zwischen der mallorquinischen Küste und dem Golfplatz Santa Ponsa. Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und einen Wellnessbereich.

Dit luxe hotel ligt aan de kust van Manama en beschikt over een squashbaan met airconditioning en verlichte tennisbanen op het strand.
An der Küste von Manama empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel mit einem klimatisierten Squashcourt und beleuchteten Tennisplätzen am Strand.

Het luxe Hotel Milenij heeft een centrale ligging in het trendy stadje Opatija, aan de kust aan de promenade Lungo Mare.
Das luxuriöse Hotel Milenij genießt eine zentrale Lage im trendigen Opatija. Sie wohnen direkt am Meer an der Promenade Lungo Mare.

Het Akka Antedon Hotel is een luxe resort aan de kust en ligt op een korte rijafstand ten zuiden van Antalya. Het beschikt over een buitenzwembad in lagune-stijl, een tennisbaan en een uitgebreid spa- en fitnesscentrum.
Direkt am Meer begrüßt Sie nur wenige Autominuten südlich von Antalya das Akka Antedon Hotel, ein Luxusresort mit einem Außenpool im Lagunenstil, einem Tennisplatz und einem opulenten Wellness- und Fitnesscenter.

Dit luxe hotel ligt aan de kust in de baai van Tarabya en biedt een weids uitzicht op de Bosporus.
Dieses luxuriöse Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Bosporus begeistern wird, begrüßt Sie an der Bucht des Stadtteils Tarabya.

Dit hotel in Caribische stijl ligt op een afgelegen strand op het noordelijke puntje van de provincie Palm Beach, aan de kust van de Atlantische Oceaan, en biedt luxe voorzieningen en hoogwaardige faciliteiten, op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden in de omgeving.
An einem abgeschiedenen Strand begrüßt Sie an der Nordspitze des Palm Beach County dieses Hotel im karibischen Stil an der Atlantikküste. Freuen Sie sich auf luxuriöse Annehmlichkeiten und eine erstklassige Ausstattung. Sie wohnen hier nur Minuten von den Attraktionen der Gegend entfernt.

Het Mitchelcroft ligt in het nationaal park Dartmoor, op 40 minuten rijden van de kust. Het hotel heeft een vijver en een mooie tuin met tafels en stoelen, gratis WiFi en luxe slaapkamers met zelfgemaakte zoete deegwaren en koekjes.
Das Mitchelcroft befindet sich im Nationalpark Dartmoor, 40 Fahrminuten von der Küste entfernt und bietet einen Teich, einen schönen Garten mit Tischen und Stühlen, kostenfreies WLAN, luxuriöse Zimmer sowie hausgemachte Kuchen und Gebäck.

Het Jaz Makadi Golf Hotel ligt aan de kust van Madinat Makadi en is omringd met de Makadi Golf Course. Dit boetiekhotel met 5 sterren biedt alle luxe faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een ontspannen uitstapje.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel am Ufer des Madinat Makadi wird vom erstklassigen Golfplatz Makadi umgeben.

Het Enclosure Hotel ligt aan de kust van Waiheke Island, en biedt luxe kamers met ieder een prachtig uitzicht op de baai en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Enclosure Hotel empfängt Sie an der Küste der Insel Waiheke Island. Es bietet luxuriöse Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem herrlichem Blick auf die Bucht.