Traduction de «luxe herberg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze luxe herberg ligt op ongeveer 1,5 km van het strand van Carmel en biedt een dagelijks gastronomisch ontbijt.
Dieser luxuriöse Gasthof liegt weniger als 1,6 km vom Strand von Carmel entfernt und bietet täglich ein Gourmetfrühstück an.

Deze luxe herberg ligt aan de voet van de berg Lady McDonald. Het beschikt over een hot tub en biedt een optioneel 3-gangenontbijt.
Dieser luxuriöse Landgasthof erwartet Sie am Fuße des Bergs Lady McDonald mit einem Whirlpool im Außenbereich und einem optionalen 3-Gänge-Frühstücksangebot.

Deze traditionele herberg ligt in Stow-on-the-World, in de Cotswolds en biedt luxe kamers met een eigen badkamer. The Bell at Stow beschikt ook over een gezellige bar en een restaurant.
Das traditionelle The Bell at Stow bietet luxuriöse Zimmer mit eigenem Bad sowie eine gemütliche Bar und ein Restaurant in Stow-on-the-Wold in der Region Cotswolds.

Deze luxe 17e-eeuwse herberg ligt in Cetona, op de grens van Toscane en Umbrië.
Dieses luxuriöse Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in Cetona an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien.

Deze luxe herberg in Half Moon Bay ligt op 5 minuten lopen van het natuurpark Fitzgerald Marine Reserve.
Dieser luxuriöse Gasthof in Half Moon Bay begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Meeresschutzgebiet Fitzgerald entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit einem mit Holz befeuerten Kamin.

Deze bekroonde 17e-eeuwse herberg ligt op minder dan 5 km van Bampton, en biedt luxe kamers en een diner van uitstekende kwaliteit, aangeraden door onder meer de Good Food Guide.
In diesem preisgekrönten Gasthof aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie weniger als 4,8 km vom Dorf Bampton entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und eine ausgezeichnete Küche, die unter anderem vom Restaurantführer Good Food Guide empfohlen wurde.

Deze landelijke herberg ligt op 10 km van het stadscentrum van Faaborg en staat bekend om zijn luxe restaurant.
Das für sein Spitzenrestaurant bekannte Landgasthaus begrüßt Sie 10 km vom Stadtzentrum Faaborgs entfernt mit Zimmern, die über einen Flachbild-TV und kostenloses WLAN verfügen.

Deze 19e-eeuwse herberg ligt In het mooie dorpje Warmingham in Cheshire. The Bear's Paw combineert de traditionele sfeer met luxe kamers in boetiekstijl voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een mediahub.
Dieser in der hübschen Ortschaft Warmingham in Cheshire gelegene Gasthof aus dem 19. Jahrhundert verbindet traditionelles Ambiente mit kostenfreiem WLAN und luxuriöse Zimmer im Boutique-Stil mit Flachbild-TVs und Medien-Hubs.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
In einem in den Weinbergen von Mâconnais gelegenen Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen diese Pension luxuriöse Unterkünfte mit Aussicht auf die Weinberge, den Garten oder den Innenhof.

Deze gunstig gelegen herberg aan de historische Thames Street in Newport biedt luxe accommodatie. Het ligt te midden van de kasseien en gaslantaarns, op loopafstand van de beste restaurants en nachtclubs van de stad.
Dieser Gasthof befindet sich in idealer Lage auf Newports historischer Thames Street und bietet Ihnen eine luxuriöse Unterkunft, die von Kopfsteinpflaster und Gaslaternen umgeben ist. Die besten Restaurants und Nachtclubs der Stadt sind von hier zu Fuß erreichbar.