Traduction de «landelijke herberg » (Néerlandais → Allemand) :

De landelijke herberg staat bekend om zijn traditionele gerechten en serveert natuurlijke producten uit de regio.
Der Landgasthof ist für seine gutbürgerliche Küche mit natürlichen Zutaten aus der Region bekannt und bietet einen herrlichen Blick auf die Berge.

Deze landelijke herberg in Gatineau Park, Quebec ligt op 30 minuten rijden van Ottawa.
Dieser Gasthof im Landhausstil im Gatineau Park, Quebec befindet sich eine 30-minütige Fahrt von Ottawa entfernt.

Landhotel Groggerhof is sinds 1630 eigendom van een familie en ligt in Obdach in Boven-Stiermarken. Deze gezellige, landelijke herberg combineert een historische ambiance met meubels in biedermeierstijl en modern comfort.
Das Landhotel Groggerhof ist ein gemütlicher Landgasthof in Obdach in der Obersteiermark und ist seit 1630 in Familienbesitz. Er verbindet ein historisches Ambiente mit einer Biedermeier-Einrichtung und modernem Komfort.

Deze bekoorlijke en landelijke herberg in Glen Devon biedt een uitstekend restaurant, gratis WiFi en een goed ontbijt.
Dieser hübsche Landgasthof in Glen Devon besticht durch kostenfreies WLAN, ein schönes Restaurant und ein leckeres Frühstück.

Deze gezellige, landelijke herberg is gevestigd in een voormalige, 16e-eeuwse boerderij met een eigen terrein en met uitzicht op het stadje Blackwood, in de buurt van Newport. Het nationale park Brecon Beacons is gemakkelijk te bereiken.
Das freundliche Landgasthaus war im 16. Jahrhundert ursprünglich ein Bauernhaus. Es begrüßt Sie auf einem eigenen Grundstück mit Aussicht auf die Kleinstadt Blackwood in der Nähe von Newport.

Het 4-sterren Hotel Steffner-Wallner is een landelijke herberg in het centrum van Mauterndorf, in de Lungau-regio van Salzburg.
Im Zentrum von Mauterndorf im Salzburger Lungau empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Steffner-Wallner. Dieser Landgasthof bietet Ihnen ein Restaurant, einen Wellnessbereich und Zimmer mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Deze aangename, landelijke herberg heeft een charmante sfeer, vriendelijk personeel, goed eten, grote open haarden en karakteristieke balken en ligt in het centrum van het oude stadje Winchelsea, in het hart van het 1066-land.
Das schöne Gasthaus im Landhausstil befindet sich im Zentrum von Winchelsea, einer antiken Stadt in der Nähe von Hastings, und bietet Ihnen eine charmante Atmosphäre, freundliche Mitarbeiter, gutes Essen, Kaminecken und charaktervolle Holzbalken.

The Bird In Hand is een landelijke herberg op slechts 24 km van Oxford en met gemakkelijke toegang tot de Cotswolds.
Den Landgasthof Bird in Hand trennen nur 24 km von Oxford.

Hostellerie de L'abbaye de La Celle is een charmante, landelijke herberg met 10 kamers, een schaduwrijk terras en een prachtig uitzicht over de omgeving.
Hostellerie de l'Abbaye de La Celle ist ein charmanter Landgasthof mit 10 Zimmern, einer schattigen Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung.

Deze klassieke, landelijke herberg ligt in het pittoreske dorpje Harrietsham en heeft een gunstige ligging dicht bij de A20 en het station van Harrietsham, vanuit waar u rechtstreeks naar station Victoria in Londen, Maidstone en Canterbury reist.
Im malerischen Dorf Harrietsham bietet dieses im klassische Landhausstil gehaltene Gasthaus eine günstige Lage nahe der Autobahn A20 und dem Bahnhof Harrietsham mit Verbindungen nach London Victoria, Maidstone und Canterbury.