Vertaling van "luxe gemeenschappelijke " (Nederlands → Duits) :

De luxe gemeenschappelijke ruimtes van deze historische accommodatie omvatten een stijlvolle lounge met kamerhoge ramen en de originele open haarden.
Die luxuriösen öffentlichen Bereiche dieser historischen Unterkunft umfassen stilvolle Loungebereiche mit raumhohen Fenstern und original erhaltene Kamine.

U kunt in het Jamaica Hotel ontspannen in een van de luxe gemeenschappelijke ruimtes of op het zonneterras, waar u tevens kunt genieten van een drankje van de bar.
Entspannen Sie sich in den vielen schicken Gemeinschaftsbereichen des Jamaica Hotels und genießen Sie auf der Sonnenterrasse ein Getränk von der Bar.

Het elegante Hotel Poli beschikt over luxe gemeenschappelijke ruimtes, een stijlvolle bar met een patio en een exclusieve lounge.
Das elegante Poli Hotel verfügt über luxuriöse Gemeinschaftsbereiche, eine stilvolle Bar mit Terrasse und eine exklusive Lounge.

Het stijlvolle spahotel Esperos Palace beschikt over luxe gemeenschappelijke ruimtes met grijs marmer en kamers met eikenhouten vloeren.
Im stilvollen Esperos Palace erwarten Sie ein Spa, luxuriöse Gemeinschaftseinrichtungen mit grauem Marmor und Zimmer mit dunklen Eichenholzböden.

Het Dekaderon Lux Apartments beschikt tevens over een gemeenschappelijke tuin en een terras met ligstoelen en barbecuefaciliteiten.
In den Dekaderon Lux Apartments stehen Ihnen auch ein gemeinschaftlich genutzter Garten sowie eine Terrasse mit Liegestühlen und Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Gasten van Marina Mar II verblijven in luxe, ruime kamers en kunnen gebruikmaken van een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke loungeruimte.
Das Marina Mar II bietet Ihnen hochwertige, geräumige Zimmer mit Zugang zum Gemeinschaftsbad, einer Gemeinschaftsküche und einer Gemeinschaftslounge.

Dit luxe resort bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de Medina (oude stadsgedeelte) van Marrakesh. Het heeft een groot zwembad, gratis WiFi en gemeenschappelijke woonkamers.
Nur eine 20-minütige Fahrt von der Medina von Marrakesch bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft einen großen Swimmingpool und kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftslounges.

Dit luxe hotel beschikt verder over een gemeenschappelijke woonkamer, een bar, een eetzaal, een tv-kamer, eigen boetieks en een terras.
In diesem luxuriösen Hotel profitieren Sie von einem gemeinschaftlich genutzten Wohnzimmer, einer Bar, einem Essbereich, einem TV-Raum, hauseigenen Boutiquen und einer Terrasse.

Deze traditonele lemen hutten liggen op slechts 12 km van het Addo Elephant Park. Ze hebben een luxe interieur en een gemeenschappelijk zwembad.
Nur 12 km vom Addo Elephant Park entfernt bieten diese im traditionellen Stil gestalteten Lehmhütten ein luxuriöses Interieur und einen Gemeinschaftspool.

Het Alpine Resort Kaprun is geopend in december 2009. Het resort biedt luxe appartementen en een gemeenschappelijke sauna op een prachtige locatie, op slechts 5 minuten lopen van het skigebied Maiskogel.
Mit luxuriösen Apartments und einer Gemeinschaftssauna begrüßt Sie das im Dezember 2009 neu eröffnete Alpine Resort Kaprun in wunderschöner Lage nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Maiskogel entfernt.