Traduction de «luxe en moderne the ritz-carlton » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe en moderne The Ritz-Carlton, Sanya biedt 4 buitenzwembaden, 2 tennisbanen en een privéstrand.
Das luxuriöse und moderne The Ritz-Carlton, Sanya bietet 4 Außenpools, 2 Tennisplätze und einen eigenen Strand.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im The Ritz-Carlton, DIFC bieten eine zeitgemäße Innenausstattung mit geräumigen Badezimmern, hochwertigen Pflegeprodukten und den einzigartigen Ritz-Carlton-Betten.

Het luxueuze Ritz-Carlton Jakarta ligt in de zakenwijk Mega Kuningan en biedt een luxe spa, een moderne fitnessruimte en een 30-meter buitenzwembad.
Im Geschäftsviertel Mega Kuningan bietet das luxuriöse Ritz-Carlton Jakarta ein verwöhnendes Spa, einen modernen Fitnessraum und einen 30 m langen Außenpool.

The Ritz-Carlton Golf Resort Naples heeft een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Ritz-Carlton Beach Resort, waar u gebruik kunt maken van de strandfaciliteiten en de luxe spa van 4.700 m².
Das Naples Golf Resort Ritz Carlton bietet darüber hinaus einen kostenlosen Shuttleservice zum nahegelegenen Ritz Carlton Beach Resort.

De torenhoge, luxe kamers met gratis WiFi bevinden zich op de verdiepingen 102 t/m 118 van The Ritz-Carlton Hong Kong.
In diesen luxuriösen Zimmern mit kostenfreiem WLAN auf den Etagen 102 bis 118 im The Ritz-Carlton, Hong Kong sind die Sterne zum Greifen nah.

The Ritz-Carlton Kyoto opende zijn deuren in februari 2014. Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over diensten van topkwaliteit en de meeste ruime kamers van Kyoto.
Das im Februar 2014 eröffnete, luxuriöse 5-Sterne-Hotel erwartet Sie mit hohen Servicestandards und Zimmern, die zu den geräumigsten in Kyoto gehören.

The Ritz-Carlton beschikt over ruime kamers met klassieke meubels en luxe gordijnen en tapijten.
Das The Ritz-Carlton verfügt über geräumige Zimmer mit klassischem Mobiliar und edlen Stoffen und Teppichen.

The Ritz-Carlton Osaka is gunstig gelegen op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Osaka en het station Hankyu Umeda. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 6 eetgelegenheden, gratis gebruik van een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een luxe spa.
In einer vorteilhaften Lage in nur 7 Gehminuten Entfernung vom JR-Bahnhof Osaka und vom Bahnhof Hankyu Umeda begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf 6 Restaurants, die kostenfreie Nutzung des Fitensscenters und des Innenpools sowie auf einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton Shanghai Pudong biedt luxe accommodatie in de stad met uitzicht op de rivier de Huangpu en de Bund.
In dem 5-Sterne-Hotel The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong wohnen Sie luxuriös mitten in der Stadt.

The Ritz-Carlton Moscow ligt vlak bij het Rode Plein en naast het Kremlin. Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder eetgelegenheden van wereldklasse.
Das The Ritz-Carlton Moscow empfängt Sie in unmittelbarer Nähe des Roten Platzes, neben dem Kreml, mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie gastronomischen Einrichtungen von Weltklasse.