Traduction de «luxe en moderne hotel irene » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe en moderne Hotel Irene ligt in het centrum van Seoul, op slechts 10 minuten lopen van het winkelgebied Myeongdong.
Das luxuriöse und moderne Hotel Irene liegt im Zentrum von Seoul, nur 10 Gehminuten vom Einkaufsviertel Myeongdong entfernt.

Dit luxe en moderne hotel aan het strand ligt op minder dan 5 minuten lopen van 3rd Street Promenade en het wandelpad langs het Santa Monica State Beach. Het beschikt over een restaurant, een bar en een lounge op het dak.
Kaum 5 Gehminuten von der 3rd Street Promenade und dem Strandweg auf dem Santa Monica State Beach entfernt bietet Ihnen das moderne und luxuriöse Strandhotel in Santa Monica ein Restaurant, eine Bar und eine Lounge auf der Dachterrasse.

Dit luxe en moderne hotel beschikt over een binnenzwembad, spafaciliteiten en een 24 uur per dag geopende fitnessruimte.
Die luxuriöse und moderne Unterkunft verfügt über einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und ein 24-Stunden-Fitnessstudio.

Dit luxe en moderne hotel biedt uitstekende ontspannings- en wellnessfaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad en gratis WiFi, en bevindt zich in een rustige omgeving.
Dieses luxuriöse, moderne Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage mit exzellenten Entspannungs- und Wellnesseinrichtungen wie einem saisonalen Außenpool. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

Het moderne Hotel Lux Santiago ligt in het centrum van Santiago de Compostela en biedt gratis WiFi, een bar en een snackbar.
Das moderne Hotel Lux Santiago bietet kostenfreies WLAN und begrüßt Sie im Herzen von Santiago de Compostela mit einer Bar und einer Snackbar.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van Kasteel Dunnottar, pretpark Storybook Glen en de Wintertuinen van Duthie Park en biedt ruime, comfortabele en luxe kamers met een eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Nahe dem Dunnottar Castle, dem Themenpark Storybook Glen und den Duthie Park Winter Gardens erwartet Sie dieses moderne Hotel mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Freuen Sie sich auf geräumige und komfortable Zimmer mit eigenem Bad.

De hotelgebouwen gaan helemaal op in de vegetatie, en daarmee is het onnodig kappen van bomen voorkomen. Het ontwerp is een voorbeeld voor alle hotels, omdat het precies laat zien hoe de meest luxe en moderne faciliteiten in perfecte harmonie met de natuurlijke omgeving kunnen worden gebouwd.
Die Architektur des Hotels vereint moderne, luxuriöse Einrichtungen harmonisch mit den natürlichen Gegebenheiten.

Dit moderne hotel biedt ruime appartementen voorzien van een keuken en een uitzicht op het mooie Park 93 in het luxe district Chico in het noorden van Bogota.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige Apartments mit einer Küche mit Blick auf den malerischen Park 93 im gehobenen Stadtteil Chico im Norden Bogotas.

Dit elegante hotel verwelkomt u met een luxe interieur, moderne gerechten en holistische ontspanning.
Dieses elegante Hotel empfängt Sie mit einer luxuriösen Inneneinrichtung, modernen Gerichten und einer entspannenden Atmosphäre.