Traduction de «luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale kleuren en voorzien van gestoffeerde stoelen, luxe beddengoed en bedden met leren hoofdeinden.
Jedes der in sanften, neutralen Farben dekorierten Zimmer ist mit gepolsterten Sitzgelegenheiten, bequemen Betten und Kopfteilen aus Leder ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben een zithoek met kristallen kroonluchter, leren hoofdeinden en luxueus beddengoed.
Die Zimmer sind in satten, warmen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Sitzbereich mit Kristallkronleuchter, Lederkopfteilen und hochwertiger Bettwäsche.

De kamers zijn ingericht met luxe meubels en de bedden zijn opgemaakt met luxe beddengoed.
Die Zimmer im Rixos Grand Ankara erwarten Sie mit luxuriöser Einrichtung und hochwertiger Bettwäsche.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

Alle bedden zijn voorzien van luxe beddengoed.
Alle Betten sind mit luxuriöser Bettwäsche bezogen.

U vindt er grote bedden met fijn luxe beddengoed en stoffen, en grote zachte handdoeken.
Freuen Sie sich auf große Betten mit luxuriöser Bettwäsche und Stoffen sowie große flauschige Handtücher.

Alle kamers van het Lush zijn ingericht met zachte en lichte kleuren en bedden met luxe beddengoed.
Jedes der Zimmer im Adamar ist in hellen, freundlichen Farbtönen gestaltet, während die Betten luxuriöse Bettwäsche aufweisen.

De ruime, stijlvolle kamers van het Avalon Beverly Hills zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv van 42 inch met kabelzenders, een dvd-speler, op maat gemaakte bedden en luxe beddengoed.
Vom internationalen Flughafen Los Angeles trennen Sie in diesem Hotel nur 20,9 km. Die geräumigen Zimmer im Avalon Beverly Hills erwarten Sie mit einer Minibar sowie einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

De Dorsia kamers hebben een gedurfde inrichting en luxe Carpe Diem bedden met Egyptisch katoenen beddengoed.
Auffallender Dekor und luxuriöse Betten von Carpe Diem Beds mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle sorgen für Komfort in allen Zimmer im Dorsia Hotel.

De bedden zijn opgemaakt met luxe beddengoed en de eigen badkamers zijn voorzien van een bad of een douche en toiletartikelen.
Die Betten sind mit luxuriöser Bettwäsche bezogen. Alle Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten.