Traduction de «maat gemaakte bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Op maat gemaakte bedden, een groot bureau en koffie op de kamer zijn ook standaard.
Maßgeschneiderte Betten, ein großer Schreibtisch und Kaffee auf Ihrem Zimmer tragen ebenfalls zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers hebben elegant meubilair, op maat gemaakte bedden en porseleinen details.
In der Christiana Lodge erwarten Sie geräumige Zimmer mit eleganter Einrichtung, die auch maßgefertigte Betten sowie Porzellanarmaturen umfasst.

De ruime, stijlvolle kamers van het Avalon Beverly Hills zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv van 42 inch met kabelzenders, een dvd-speler, op maat gemaakte bedden en luxe beddengoed.
Vom internationalen Flughafen Los Angeles trennen Sie in diesem Hotel nur 20,9 km. Die geräumigen Zimmer im Avalon Beverly Hills erwarten Sie mit einer Minibar sowie einem 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

Deze variëren van op maat gemaakte bedden en kussens van ganzendons, tot een eigen spa en een toegewijd conciërge-team. Hierdoor is elk verblijf gegarandeerd aangenaam en ontspannend.
Freuen Sie sich auf maßgeschneiderte Betten und Gänsedaunenkopfkissen, hoteleigene Wellnesseinrichtungen und engagierte Concierges.

De kamers van The Monk's Bunk zijn uitgerust met op maat gemaakte bedden van natuurhout.
Die Zimmer im The Monk's Bunk verfügen über maßgefertigte Betten aus Naturholz.

Alle kamers van het Union Hotel Brooklyn zijn voorzien van op maat gemaakte bedden en decoratieve kroonluchters.
Die Zimmer im Union Hotel Brooklyn erwarten Sie alle mit maßgefertigten Betten und Kronleuchtern im Art-Déco-Stil.

Alle bedden en kasten in de kamers zijn op maat gemaakt door Turkse en Italiaanse meubelmakers.
Alle Betten und Schränke in den Zimmern wurden von türkischen und italienischen Möbelherstellern nach Maß angefertigt.

De bedden zijn op maat gemaakt door Henk Vos en Auping.
Die Betten wurden von Henk Vos und Auping handgefertigt.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

De bedden worden klaargemaakt worden voor de nacht. De attente conciërge helpt u graag met het organiseren van op maat gemaakt uitstapjes en reserveringen voor restaurants en theatervoorstellingen.
Der aufmerksame Concierge des Hotels stellt Ihnen gern individuelle Reiserouten zusammen, kümmert sich um Reservierungen für Restaurants und besorgt Theatertickets für Sie.