Vertaling van "luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater " (Nederlands → Duits) :

De suites liggen in een weelderige tropische tuin en zijn elk voorzien van een ruim zonneterras en een luxe badkamer met natuurlijk warm bronwater.
Jede Suite liegt inmitten eines üppigen tropischen Gartens und verfügt über eine geräumige Sonnenterrasse und ein luxuriöses Badezimmer mit natürlichem Thermalwasser.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en hebben een eigen badkamer met warm bronwater.
Die Zimmer bieten ein traditionelles japanisches Dekor und verfügen über ein eigenes Bad mit heißem Quellwasser.

Hotel I Termes Carlemany heeft mooie gastenkamers met airconditioning, een plasma-tv en warm bronwater in de badkamer.
Im Hotel I Termes Carlemany erwarten Sie charmante Zimmer mit Klimaanlage, Plasma-TV und einem Badezimmer mit heißem Quellwasser.

Hotel Hanshin biedt grote openbare warmwaterbronnen en warm bronwater in elke badkamer. Het hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 2 minuten lopen van het JR Fukushima Station.
Das Hotel Hanshin beeindruckt mit großen, öffentlichen Thermalbädern und warmem Quellwasser in jedem privaten Bad sowie seiner günstigen Lage, nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Fukushima entfernt.

Ze zijn ook alle voorzien van airconditioning, een minibar en een luxe badkamer met slippers en toiletartikelen, die gemaakt zijn van natuurlijke producten.
Darüber hinaus bieten die klimatisierten Unterkünfte eine Minibar und ein luxuriöses Bad mit Hausschuhen und Pflegeprodukten mit natürlichen Inhaltstoffen.

Het woongedeelte beschikt over vele home-entertainmentfaciliteiten. De marmeren badkamer is uitgerust met luxe voorzieningen en natuurlijke producten.
Im Wohnbereich sorgen zahlreiche Home-Entertainment-Optionen für Abwechslung. In Ihrem Marmorbad finden Sie luxuriöse Pflegeprodukte und natürliche Artikel.

Elk van de 4 kamers van het Eden Park Bed and Breakfast Inn is uitgerust met een warme en unieke inrichting en een luxe badkamer.
Jedes der 4 Zimmer im Eden Park Bed and Breakfast Inn bietet ein warmes, individuelles Dekor und ein eigenes luxuriöses Badezimmer.

De luxe badkamers zijn uitgerust met een buitenruimte en hebben een bad, een warme douche en een haardroger.
Die luxuriösen Bäder erstrecken sich bis in den Außenbereich und beinhalten eine Badewanne, eine Warmwasserdusche sowie einen Haartrockner.

De kamers hebben een luxe inrichting en zijn goed uitgerust met airconditioning, een flatscreentelevisie en een minibar. De eigen badkamer heeft zowel warm als koud water.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein elegantes Interieur, einen Flachbild-Kabel-TV und eine Minibar.

Ze hebben een luxe badkamer met een douche met warm water uit een zonneboiler.
Alle bieten ein luxuriöses Badezimmer mit einer solarbeheizten Dusche.