Vertaling van "luxe afgelegen " (Nederlands → Duits) :

La Selva Amazon Ecolodge Spa is een luxe, afgelegen lodge aan de rand van het Yasuni Nationaal Park in het Amazoneregenwoud van Ecuador.
Das La Selva Amazon Ecolodge Spa ist eine luxuriöse, abgeschiedene Lodge an der Grenze des Nationalparks Yasuní im Amazonas-Regenwald von Ecuador.

Campo Portakal ligt in een afgelegen gebied in het dorp Cirali en biedt een luxe camping midden in de natuur.
Das Campo Portakal begrüßt Sie in einer abgeschiedenen Gegend von Cirali und bietet Ihnen einen luxuriösen Campingaufenthalt in der Natur.

Sayari Camp bevindt zich in een afgelegen gebied van de noordelijke Serengeti, perfect gepositioneerd om de grote migratie over de Mara rivier te kunnen zien. Het biedt luxe tentaccommodatie, een buitenzwembad, een bar en een open haard.
Das Sayari Camp begrüßt Sie in einem abgelegenen Teil der nördlichen Serengeti in idealer Lage, um die große Tierwanderung über den Fluss Mara zu beobachten. Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zelt-Unterkünfte, einen Außenpool, eine Bar und einen Kamin.

Dit luxe hotel in een afgelegen baai beschikt over een eigen strand en een zwembad met meerdere niveaus.
In einer abgeschieden gelegenen Bucht bietet Ihnen dieses Luxushotel einen eigenen Strand und einen Kaskadenpool.

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
An einem abgelegenen Strand bietet das luxuriöse Melati Beach Resort Spa geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit privaten Pools oder Badewannen unter freiem Himmel.

Anassa Hotel ligt op een afgelegen locatie op een heuvel, op slechts 5 minuten rijden van Latch en biedt een adembenemend uitzicht op zee en een ruime keuze aan spa- en vrijetijdsmogelijkheden in een luxe dorpse omgeving.
In einer ruhigen Hügellage nur 5 Autominuten von Latchi entfernt bietet das Anassa Hotel einen atemberaubenden Meerblick und vielfältige Wellness- und Freizeitmöglichkeiten in einer herrlichen, ländlichen Umgebung.

Het beschikt over 7 restaurants met de exclusieve Gourmet Inclusive Experience, een afgelegen strand van meer dan 1,5 km, een luxe spa en een conciërgeservice.
Es verfügt über 7 Restaurants darunter das exklusive Gourmet Inclusive Experience, mehr als 1,6 km einsamer Strandbereich, ein großzügiger Spa und ein Conciergeservice.

Kilindi Zanzibar ligt aan een afgelegen strand aan de noordwestkust, en wordt omgeven door een tropische tuin. Het beschikt over luxe accommodatie in paviljoen stijl, spafaciliteiten en een overloopzwembad.
Das Kilindi Zanzibar liegt in einem tropischen Garten an einem abgelegenen Strand der Nordwestküste und bietet luxuriöse Unterkünfte im Pavillonstil, Wellnesseinrichtungen und einen Infinity-Pool.

De luxe kamers hebben uitzicht over Bath of de afgelegen, heuvelachtige tuin.
Die luxuriösen Zimmer bieten einen Blick über Bath oder den abgelegenen Hügelgarten.

Deze lodge is gelegen in een afgelegen locatie aan het water in het Freycinet National Park en biedt luxe chalets, 2 restaurants en een bar.
Diese Lodge begrüßt Sie in einer ruhigen Lage am Wasser im Freycinet Nationalpark und bietet luxuriöse Chalets, 2 Restaurants und eine Bar.