Traduction de «luxe 3-sterrenhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pillo Hotel Ashbourne (het voormalige Ashbourne Marriott) ligt in het prachtige, vredige platteland van County Meath. Dit moderne 4-sterrenhotel ligt tussen Dublin en Meath, en biedt luxe kamers met HD-tv's.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Pillo begrüßt Sie in der schönen, ruhigen Landschaft der Grafschaft Meath, zwischen Dublin und Meath. Sie wohnen in luxuriösen Zimmern mit HD-TV, 5 Fahrminuten vom Tayto Park entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 200 meter van de beroemde Opéra Garnier en op 500 meter van de luxe winkels aan Place Vendome.
Das 5-Sterne-Hotel liegt 200 Meter von der berühmten Opéra Garnier und 500 Meter von den luxuriösen Geschäften der Place Vendome entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie 50 m von der Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt, mit einem ruhigen Innenhof mit Garten und einer von Weinreben beschatteten Terrasse.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt direct aan de verkeersvrije winkelstraat Váci utca, naast de Elisabeth-brug en de rivier de Donau.
Direkt in der Fußgängerzone der Einkaufsstraße Váci utca, neben der Elisabeth-Brücke und der Donau begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel.

Dit bekroonde 4-sterrenhotel ligt in het centrum van Westport. Het beschikt over kingsize bedden en Italiaanse marmeren badkamers met bubbelbaden in elke luxe kamer.
In diesem preisgekrönten 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Westport wohnen Sie in luxuriösen Zimmern mit Kingsize-Betten und Badezimmern aus italienischem Marmor mit einem Whirlpool.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt tegenover de kathedraal van Keulen en op 2 minuten lopen van het centraal station.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt direkt gegenüber dem Kölner Dom und 2 Gehminuten vom Kölner Hauptbahnhof entfernt.

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels van Oxford Street en het metrostation Bond Street.
Nur 5 Gehminuten entfernt von den Geschäften in der Oxford Street und vom U-Bahnhof Bond Street erwartet Sie dieses luxuriöse 4-Sterne-Hotel in London.

Dit deluxe 5-sterrenhotel ligt aan het strand in Hurghada en biedt een oase van luxe met een groot waterpark en een verlichte golfbaan.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel am Strand in Hurghada bietet eine Oase des Luxus mit großem Aquapark und einem beleuchteten Golfplatz.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt aan de winkelstraat Kärntner Straße in het centrum van Wenen, op slechts 200 meter van de metrostations Stephansplatz en Karlsplatz.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt an der Kärntner Straße im Zentrum von Wien, nur 200 Meter von den U-Bahn-Stationen Stephansplatz und Karlsplatz entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op slechts 100 meter van de prachtige Grote Markt in Krakau.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel empfängt Sie nur 100 m vom wunderschönen Krakauer Hauptmarkt entfernt.