Traduction de «luttele minuten naar bijvoorbeeld » (Néerlandais → Allemand) :

Daarvan reist u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad Frankfurt. Deze trein brengt u tevens in luttele minuten naar bijvoorbeeld de Alte Oper (operagebouw) en naar het winkelcentrum Zeil.
Touristische Attrakrtionen wie die Alte Oper und das Einkaufsviertel Zeil erreichen Sie in wenigen Minuten.

U loopt uit naar het terras. Dankzij de centrale locatie van het appartement wandelt u in luttele minuten naar de plaatselijke restaurants.
Aufgrund der zentralen Lage, erreichen Sie die Restaurants nach nur wenigen Gehminuten.

Vanaf het hotel wandelt u in luttele minuten naar verschillende cafés en restaurants.
Weitere Restaurants und Cafés erreichen Sie vom Hotel aus in wenigen Gehminuten.

Bovendien wandelt u in luttele minuten naar restaurants, winkels en taveernes aan het strand.
Strandtavernen, Restaurants und Geschäfte liegen nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het merendeel van de historische bezienswaardigheden van Vilnius ligt op loopafstand van Milo Apartment. U wandelt bijvoorbeeld in 10 minuten naar de Poort van de Dageraad en in 8 minuten naar het grote winkelcentrum Maxima. Naar de meubelzaak IKEA is het 10 minuten rijden.
Die meisten der historischen Stätten von Vilnius sind zu Fuß erreichbar – das Tor der Morgenröte erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und das große Einkaufszentrum Maxima ist nur 8 Minuten vom Apartment entfernt. Zum Möbelhaus IKEA gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het oude stadscentrum is in luttele minuten bereikbaar. De afstand naar het centraal station van Cottbus overbrugt u te voet in 15 minuten.
Das Altstadthotel Am Theater liegt nur wenige Minuten vom historischen Stadtzentrum und 15 Gehminuten vom Hauptbahnhof Cottbus entfernt.

Vanaf de accommodatie is het 15 minuten lopen naar het Aquarium Cap Blanc SL en u rijdt in 20 minuten naar een aantal trendy stranden, bijvoorbeeld Blue Molin en Cala Bassa.
Das Aquarium Cap Blanc SL ist einen 15-minütigen Spaziergang entfernt und eine Reihe von beliebten Stränden wie Blue Molin und Cala Bassa erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
In diesem am International Drive und direkt gegenüber vom Wasserpark Wet n 'Wild gelegenen Hotel, das nur wenige Minuten von den Attraktionen von Orlando entfernt ist, erwarten Sie außergewöhnliche Annehmlichkeiten und Services.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor leuke dagtochten. Het is bijvoorbeeld maar een paar minuten naar Maastricht, Valkenburg en Thermae 2000.
Nur wenige Minuten von Maastricht, Valkenburg und den Thermae 2000 entfernt ist das Hotel ideal für interessante Tagesausflüge.

Wanneer u in het Borgoiano In Toscana verblijft, kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen middeleeuwse steden. U rijdt bijvoorbeeld in 30 minuten naar Volterra.
Besuchen Sie auch die nahe gelegenen, mittelalterlichen Städte wie Volterra, das Sie vom Borgoiano In Toscana aus nach 30 Fahrminuten erreichen.