Traduction de «lunchbuffet genieten terwijl het diner » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u van een licht lunchbuffet genieten, terwijl het diner in het à-la-carterestaurant geserveerd wordt.
Kosten Sie ein leichtes Mittagessen vom Buffet und am Abend speisen Sie im À-la-carte-Restaurant.

BarOne verzorgt een lunchbuffet, en voor het diner kunt u genieten van gastronomische gerechten die worden bereid door de chef-kok.
Es können auch spezielle Menüs für Gäste mit Zöliakie vorbereitet werden. In der BarOne wird das Mittagessen in Buffetform serviert, während Sie zum Abendessen die vom Chefkoch empfohlene Gourmetküche kosten können.

Gasten van iKhaya kunnen van hun ontbijt, lunch of diner genieten terwijl ze uitkijken op het plein Dunkley Square. iKhaya Lodge ligt aan het historische plein Dunkley Square, en wordt aan 3 kanten geflankeerd door aantrekkelijke erfgoedgebouwen.
Als Gast des iKhaya Hotels können Sie Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen gern mit Blick auf den Dunkley Square genießen. Im Hotel iKhaya Lodge wohnen Sie am historischen Dunkley Square, der auf 3 Seiten von schönen historischen Bauten begrenzt wird.

In het bekroonde Indiase restaurant Tandoori kunt u genieten van een diner bij kaarslicht op de binnenplaats, terwijl u de chef-kok in de openluchtkeuken aan het werk kunt zien.
Das preisgekrönte Restaurant Indian Tandoori serviert ein Abendessen bei Kerzenschein im Innenhof. Freuen Sie sich hier auch auf die Küche unter Freiem Himmel, in der live gekocht wird.

Het biedt gemakkelijk toegang tot het beroemde Haaieneiland. U kunt verse kreeft proeven die gevangen is door lokale vissers en in het restaurant genieten van een diner bij kaarslicht, terwijl u het uitzicht bewondert.
Probieren Sie frischen, von lokalen Fischern gefangenen Hummer und genießen Sie ein Abendessen bei Kerzenschein im Restaurant, während Sie den ausblick bewundern.

De à-la-cartetaverne ligt aan zee en biedt vis en zeevruchten. Na het diner kunt u in de Captain's bar van een drankje genieten terwijl u uitkijkt over het water.
Verweilen Sie nach dem Essen bei einem Digestif an der Captain’s Bar mit Aussicht auf den Hafen.

Er wordt dagelijks een menu met Schotse en internationale gerechten geserveerd in de bar-bistro, terwijl u in het restaurant kunt genieten van een diner in formele ambiance.
Täglich lockt die Bistrobar mit schottischen und internationalen Gerichten. Formeller speisen Sie im Restaurant.

U kunt genieten van een diner bij kaarslicht in het bekroonde restaurant met grote erkers, terwijl u het uitzicht over de tuinen bewondert.
Das preisgekrönte Restaurant des Hauses begeistert mit Tischen mit Kerzen und großen Erkerfenstern mit einem Ausblick auf den Garten.

U kunt genieten van een diner bij kaarslicht terwijl u het uitzicht op de baai van Nadi bewondert.
Verbringen Sie ein Abendessen bei Kerzenschein mit Blick auf die Bucht von Nadi oder bestellen Sie sich bequem etwas beim Zimmerservice.

Curtain Bluff heeft 3 verschillende eetgelegenheden; 2 van hen serveren internationale gerechten voor ontbijt en diner, terwijl de andere een lunchbuffet biedt.
Im Curtain Bluff haben Sie die Wahl zwischen 3 verschiedenen Restaurants: 2 servieren internationale Küche zum Frühstück und Abendessen und das 3. erwartet Sie zum Mittagessen mit einem Buffet.