Traduction de «lunch als diner en gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt zowel lunch als diner en gasten kunnen onder het genot van een drankje ontspannen in de bar van het hotel.
Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im Restaurant und in der Hotelbar entspannen Sie bei Getränken.

Er is elke dag een ander menu. Het is tevens geopend voor lunch en diner, en gasten kunnen een drankje drinken in de oude boerderij van het hotel of aan de bar.
Genießen Sie hier Ihr Mittag- oder Abendessen und freuen Sie sich auf einen Aperitif im hoteleigenen alten Bauernhaus oder an der Bar.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetstijl. Voor lunch en diner kunnen gasten terecht in 1 van de vele restaurants in San Miguel.
Morgens bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet. Zum Mittag- und Abendessen besuchen Sie eines der vielen Restaurants in San Miguel.

Abamar Hotel serveert een ontbijtbuffet. Voor lunch en diner hebben gasten de keuze uit een à-la-cartemenu.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert, während Mittag- und Abendessen à la carte angeboten werden.

Voor lunch en diner kunnen gasten terecht in de pubs, cafés en restaurants, die op slechts 1 minuut lopen van het pension te vinden zijn.
Mittags und abends laden Pubs, Cafés und Restaurants nur wenige Minuten vom Gästehaus entfernt zu einem Besuch ein.

Voor lunch en diner kunnen gasten tegen een toeslag terecht bij een privékok.
Als Speiseoption kann Ihnen der eigene Koch auf Anfrage und gegen einen Aufpreis gerne ein Mittag- und Abendessen zubereiten.

Voor lunch en diner kunnen gasten in het landelijke restaurant genieten van stevige seizoensgebonden gerechten, die bereid worden met lokale ingrediënten.
Zum Mittag- und Abendessen serviert das Restaurant im Landhausstil herzhafte Gerichte der Saison aus lokalen Zutaten.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Im hoteleigenen Restaurant La Locanda wird mediterrane Fusionsküche serviert (Mittag- und Abendessen), peruanische und internationale Gerichte genießen Sie im Le Café (Frühstück und Mittagessen), Fondues und Schweizer Raclette im Restaurant La Fondue (Abendessen). Das Restaurant Sushi Cage bietet japanische Küche an (Mittag- und Abendessen).

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Das The Breeze ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und liegt am eigenen Strand des Resorts. Das Restaurant serviert Snacks sowie Salate zum Mittagessen und verwöhnt Sie zum Abendessen mit dem einzigen Teppanyaki-Angebot der Region sowie mit mediterraner Küche und Meeresfrüchten.

Gasten kunnen ook genieten van een ontbijt, lunches en diners in de Afrikaanse bush.
Freuen Sie sich außerdem auf das Frühstück, Mittagessen und Abendessen im afrikanischen Busch.