Traduction de «diner hebben gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Abamar Hotel serveert een ontbijtbuffet. Voor lunch en diner hebben gasten de keuze uit een à-la-cartemenu.
Das Frühstück wird in Buffetform serviert, während Mittag- und Abendessen à la carte angeboten werden.

Dit restaurant is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Bovendien hebben gasten gratis toegang tot het geothermische zwembad en het fitnesscentrum die zich naast het Hildibrand Hotel bevinden.
Sie erhalten im Hildibrand Hotel kostenfreien Eintritt in den Geothermalpool und das benachbarte Fitnesscenter.

In de zomer kan het diner ook op het terras worden geserveerd, waar gasten een prachtig uitzicht over het centrum van Zagreb hebben.
Im Sommer wird das Abendessen gerne auch auf der Terrasse mit Blick über das Zentrum von Zagreb serviert.

Gasten hebben verschillende opties voor hun ontbijtbuffet en diner: Mendula Grill, Balun Pizzeria en het Garbin National Restaurant.
Sie haben die Auswahl aus mehreren Optionen für Ihr Frühstücksbuffet und das Abendessen: den Mendula Grill, die Balun Pizzeria und das Restaurant Garbin National.

Voor de gasten die halfpension gereserveerd hebben wordt het diner geserveerd in buffetvorm tussen 18:00 en 20:00.
Das Abendessen wird für Gäste mit Halbpension in Buffetform von 18:00 bis 20:00 Uhr serviert.

Gasten die halfpension geboekt hebben kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en 4-gangen diners bij Restaurant Latina.
Wenn Sie Halbpension gebucht haben, wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-Gang-Abendessen im Restaurant Latina serviert.

Gasten kunnen in het restaurant genieten van ontbijt, lunch en diner en hebben door de grote ramen uitzicht op het zwembad.
Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen im Restaurant mit Poolblick durch die großen Fenster.

Roomservice is beschikbaar voor een lichte lunch en het diner. Op minder dan 4 km afstand zijn tal van restaurants te vinden. Gasten hebben gratis toegang tot het fitnesscentrum van de Virgin Active Health Club en kunnen gratis gebruikmaken van 1 zak golfballen bij de golfclub van Humewood.
Beim Zimmerservice können Sie leichte Mittagsgerichte und Abendessen von einer Karte bestellen. Mehrere Restaurants mit unterschiedlichen Spezialitäten finden Sie im Umkreis von 4 km. Sie erhalten eine kostenlose Mitgliedschaft im Fitnesscenter Virgin Active Health Club und eine kostenlose Tasche mit Golfbällen im Golfclub Humewood.

Gasten die een verblijf inclusief maaltijden hebben geboekt ontvangen Japans ontbijt op de kamer en een diner dat uit meerdere gangen (kaiseki) bestaat.
Wenn Sie einen Aufenthalt mit Verpflegung buchen, wird Ihnen morgens auf Ihrem Zimmer ein japanisches Frühstück und abends ein mehrgängiges Abendessen (Kaiseki) serviert.

Gasten met een arrangement op basis van halfpension hebben een ruime keuze aan gerechten voor het diner.
Zum Abendessen stehen Gästen mit Halbpension unterschiedliche Gerichte zur Auswahl.