Traduction de «luiken de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over hoge zuilen en kamerhoge ramen met luiken. De kamers zijn inclusief gratis internet en lokale telefoongesprekken.
Sämtliche Zimmer umfassen bodentiefe Fenster mit Fensterläden und hohe Säulen. Internet und Ortsgespräche sind jeweils kostenfrei.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Einige Zimmer bestechen durch originale Elemente wie Kamine, Fensterläden, französische Fenster und Balkone.

De accommodatie gratis parkeergelegenheid en de kamers zijn voorzien van originele Georgiaanse luiken en een eigen badkamer met een douche.
Das Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit original georgianischen Fensterläden sowie Badezimmer mit Dusche.

De houten luiken laten een fris briesje toe in de kamers en bungalows.
Durch die Fensterläden aus Holz weht ein kühler, natürlicher Wind in die Zimmer und Bungalows.

De kamers van Hotel Skeppsholmen beschikken over ramen met traditionele houten luiken.
Die Zimmer im Hotel Skeppsholmen verfügen über Fenster mit traditionellen Holzfensterläden.

Met de houten luiken voor de ramen kunt u de zon uit uw kamer weren.
Fensterläden aus Holz schützen in allen Zimmern vor Sonneneinstrahlung.

De houten luiken aan de buitenste ramen en de balken aan de plafonds van de kamers verzekeren u van een betoverend verblijf in het landelijke Spanje.
Fensterläden aus Holz und Zimmerdecken mit freiliegenden Holzbalken unterstreichen den ländlichen Charakter.

Dit traditionele hotel met houten luiken en bloembakken voor de ramen beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met eigen badkamer.
Das Hotel präsentiert sich im traditionellen Stil mit Fensterläden und Blumenkästen aus Holz und bietet schlicht möblierte Zimmer mit eigenem Bad.

De kamers van Casa da Farmácia - Turismo de Habitação hebben kamerhoge ramen met houten luiken, een televisie en een bureau.
Die Zimmer im Farmácia verfügen über deckenhohe Fenster mit Fensterläden aus Holz, einen TV und einen Schreibtisch.

Het Vijfwegen biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en ontbijt in een gebouw in traditionele stijl met decoratieve luiken.
Das Vijfwegen bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Frühstück in einem traditionellen Gebäude mit dekorativen Fensterläden.