Traduction de «lucy hotel terecht voor onder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de spa van het Best Western Lucy Hotel terecht voor onder andere massages en ontspannende lichaamsbehandelingen.
Der Wellnessbereich des Best Western Lucy Hotel bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen wie Massagen oder entspannende Körperanwendungen.

U kunt in het Dominican Bay Hotel bij tal van eetgelegenheden terecht voor onder meer typisch Caribische gerechten en de Italiaanse en internationale keuken.
Im Dominican Bay Hotel können Sie auch in einer Vielzahl von Restaurants schlemmen. Genießen Sie u. a. klassische karibische, italienische und internationale Küche.

In de bar van het hotel kunt u terecht voor frisdrank en karakteristieke drankjes en likeuren. Populaire attracties in de buurt van Cabanas São Jorge Village zijn onder meer de kerk van St. George en het uitkijkpunt van Cabanas, beide op slechts 5 minuten autorijden.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Cabanas São Jorge Village gehören die Kirche St. Georg und der Aussichtspunkt von Cabanas, die sich beide nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt befinden.

Vanuit het restaurant hebt u een uniek uitzicht op de stad Chersonissos onder de mooie Krentenzer hemel. Voor entertainment na het diner kunt u terecht bij Cohilia Bar Grill, de openluchtbar bij het zwembad van het hotel.
Nach dem Abendessen spazieren Sie zur hoteleigenen Poolbar Cohilia Bar Grill, die Unterhaltung im Freien bietet.

Tot de andere eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het Grand Café, waar u terecht kunt voor een internationaal buffet, Crystal Bridge, voor Kantonese maaltijden, en de lobbylounge, waar drankjes geserveerd worden.
Zu den weiteren gastronomischen Angeboten zählen ein internationales Buffet im Grand Café, kantonesische Küche im Crystal Bridge und Getränke in der Lobby-Lounge.

Ook heeft het hotel een Japans restaurant. U kunt de hele dag terecht bij The Gourmet Corner voor onder andere salades, hamburgers en pasta.
Im Gourmet Corner genießen Sie den ganzen Tag über Speisen wie Salate, Hamburger und Pasta.

In Hotel-Club Le Plein Sud kunt u terecht voor een waaier aan activiteiten en faciliteiten. U vindt hier onder meer een fitnessruimte, een welnesscentrum met een hamam en een verwarmd zwembad, 2 tennisbanen en minigolf.
Das Hotel-Club Le Plein Sud verfügt über zahlreiche Einrichtungen. Dazu gehören ein Fitnessbereich, ein Wellnesscenter mit Hamam und ein beheizter Swimmingpool. Für Aktivität im Urlaub sorgen 2 Tennisplätze und ein Minigolfplatz.

Extra faciliteiten van het hotel zijn onder andere een fitnessruimte, 2 tennisbanen en een excursiebalie waar u terecht kunt voor reizen naar Marrakesh.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hotel Atlas Amadil gehören ein Fitnesscenter, 2 Tennisplätze sowie ein Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Reisen nach Marrakesch unterstützt.

De Black Bar van het hotel is ingericht in zwarte tinten. U kunt er elke dag terecht om te te ontspannen onder het genot van een drankje.
Die hoteleigene Black Bar ist in schwarzen Farbttönen gestaltet und lädt täglich zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.