Traduction de «dicht bij luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Charleroi Aéroport (voorheen Etap-hotel) is de beste keuze dicht bij luchthaven Charleroi!
Das Hotel ibis budget Charleroi Aéroport (Ehem. Etap Hotel) ist die beste Wahl nahe dem Flughafen Charleroi!

Het Ibis-hotel Tanger Free Zone ligt aan de rand van het bedrijvenpark 'Tanger Free Zone', dicht bij luchthaven Boukhalef en het centrum.
Das Hotel Ibis Tanger Free Zone ist am Rande des Geschäftsviertels " Tangier Free Zone" nahe des Flughafens Boukhalef und des Stadtzentrums gelegen.

Het bekroonde hotel Ibis Mumbai Airport is centraal gelegen, dicht bij BKC, BEC, Bandra/Linking en ligt het dichtst bij de luchthavens (7 min. tot de internationale luchthaven T2, 2 min. tot de nationale luchthaven).
Das preisgekrönte ibis Mumbai Airport liegt zentral nahe BKC, BEC, Bandra und ist das den Flughäfen am nächsten gelegene Hotel (7 Min. zum T2 International Airport, 2 Min. zum Inlandflughafen).

Het ligt op een fantastische locatie, dicht bij de parken Parque dos Poderes en Parque das Nações Indígenas, dicht bij het belangrijkste congrescentrum en op slechts 12 km van de luchthaven. Het hotel heeft 205 moderne appartementen voor 2 of 3 personen.
Es befindet sich an einem hervorragenden Standort, in der Nähe der Parks Parque dos Poderes und Parque das Naçoes Indígenas sowie des wichtigsten Kongresszentrums und nur 12 km vom Flughafen entfernt. Das Haus bietet 205 moderne Apartments, die für jeweils 2 bis 3 Personen geeignet sind.

Dit zakenhotel met vijf sterren ligt zeer dicht bij een luchthaven (luchthaven GRU International zit aan dezelfde weg).
Dieses Fünf-Sterne-Geschäftshotel befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Internationalen Flughafen Guarulhos und ist dennoch absolut ruhig und reizvoll gelegen.

Het hotel is ideaal voor een zakelijk verblijf, dicht bij de handel in de haven van Antwerpen en gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven.
Das Hotel ist ideal für eine Geschäftsreise, befindet sich in der Nähe des Geschäftsviertels im Hafen von Antwerpen und ist vom Flughafen leicht erreichbar.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Das Novotel Birmingham Airport ist das den Ankunfts- und Abflugterminals des Flughafens Birmingham nächstgelegene 4-Sterne-Hotel. Sie gelangen in einer Minute zu Fuß zum Flughafen. Das National Exhibition Centre und der Bahnhof Birmingham sind mit dem Skyrail in 90 Sekunden zu erreichen.

Dicht bij de luchthaven en slechts enkele minuten van het Pierre Mauroy stadion en het centrum van Lille verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Lille Aéroport u voor uw vakantie- of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Aéroport liegt in Flughafennähe und nur Minuten von Pierre-Mauroy-Stadion sowie Liller Zentrum entfernt. Es heißt Familien und Geschäftsreisende herzlich willkommen.

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nantes Centre Gare in der Nähe des Zentrums von Nantes mit direkter Verbindung zum TGV-Bahnhof und Shuttle zum Flughafen Nantes Atlantique liegt ideal: direkt an der Kreuzung von Geschäftsviertel Euronantes, Veranstaltungszentrum Cité des Congrès, Schloss und Machines de L'Ile.

Dit ibis budget in Valentín Beato is het beste voordelige hotel dicht bij de luchthaven van Madrid!
Dieses ibis budget Hotel in Valentín Beato ist das beste Economy Hotel in der Nähe des Flughafens von Madrid!