Vertaling van "love-hotel uitsluitend voor volwassenen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gomes Freire ligt op slechts 2,7 km van de luchthaven Santos Dumont. Het is een love-hotel uitsluitend voor volwassenen dat een hot tub en roomservice biedt.
Das 2,7 km vom Flughafen Santos Dumont entfernte, nur für Erwachsene geeignete Stundenhotel Gomes Freire bietet Ihnen einen Whirlpool und Zimmerservice.

Als er een ideaal hotel in Puerto de Alcúdia is, dan is het dit exclusieve hotel (uitsluitend voor volwassenen) met zijn gunstige ligging direct aan het strand en toch in het centrum van de stad.
Das Hotel ist ausschließlich für Erwachsene und liegt in Puerto de Alcúdia, direkt am Strand und dabei im Herzen der Stadt. Genießen Sie die angebotenen Sportaktivitäten, die Spa- und Fitnesseinrichtungen und den Außenpool.

Hotel San Francisco Park (uitsluitend voor volwassenen) ligt op slechts 200 meter afstand van het strand in de badplaats Puerto del Carmen op Lanzarote.
Das nur für Erwachsene San Francisco Park empfängt Sie 200 Meter vom Strand entfernt in Puerto del Carmen auf Lanzarote.

Het hotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Dieses Hotel für Erwachsene bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Puerto Azul biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met ligstoelen en hot tubs, uitsluitend voor volwassenen.
Freuen Sie sich im Hotel Puerto Azul auf eine große Sonnenterrasse mit Panoramablick sowie einen Ruhebereich für Erwachsene mit Sonnenliegen und Whirlpools.

Dit hotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt een buitenzwembad en een fitnesscentrum met een hot tub.
Freuen Sie sich in diesem Hotel nur für Erwachsene auf einen Außenpool und ein Fitnesscenter mit Whirlpool.

Dit hotel is uitsluitend voor volwassenen en ligt bij het strand van Cumbuco, op slechts 300 meter van restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Dieses Hotel für Erwachsene empfängt Sie am Strand von Cumbuco, nur 300 m von den Restaurants, Bars und dem Nachtleben von Cumbuco entfernt.

Het Hotel Florida Universal is uitsluitend voor volwassenen en ligt in de baai van Palma, Mallorca, dicht bij het nachtleven en op ongeveer 10 minuten lopen van het strand van Palma Nova.
Das erwachsenen Gästen vorbehaltene Hotel Florida Universal begrüßt Sie an der Bucht von Magalluf auf Mallorca in der Nähe des Nachtlebens sowie nur etwa 10 Gehminuten vom Strand von Palmanova entfernt.

Dit hotel is uitsluitend voor volwassenen en biedt een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Dieses Hotel nur für Erwachsene bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Hotel Encontros is een lovehotel uitsluitend voor volwassenen in het centrum van Rio de Janeiro. Het biedt een 24-uursreceptie en praktische accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Encontros ist ein Stundenhotel nur für Erwachsene in der Innenstadt von Rio de Janeiro, das praktische Unterkünfte mit kostenlosem WLAN sowie eine 24-Stunden-Rezeption bietet.