Traduction de «lourdes het hotel heeft interieurelementen in lodewijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Gallia Londres ligt bij de ingang van de heiligdommen, in het hart van Lourdes. Het hotel heeft interieurelementen in Lodewijk XVI-stijl en een tuin.
Das Grand Hotel Gallia Londres befindet sich am Eingang zu den Heiligtümern, im Herzen von Lourdes, und überzeugt mit Einrichtungselementen im Louis XVI-Stil und einem Garten.

Le Bon Repos ligt in Argelès-Gazost en op slechts 10 minuten rijden van Lourdes. Dit hotel heeft een buitenzwembad en een hot tub.
Das Hotel befindet sich in Argelès-Gazost, nur 10 Fahrminuten von Lourdes entfernt und bietet einen Außenpool und einen Whirlpool.

Na afloop van een dag waarin u alles heeft bezocht wat Lourdes te bieden heeft, kunt u ontspannen in de warme ambiance van de Engelse bar en daarna de dag besluiten met een heerlijk diner in het restaurant van het hotel.
Nach einem langen Tag voller Besichtigungen in Lourdes können SIe in der warmen Atmosphäre der Bar im englischen Stil entspannen, ehe Sie den Tag mit einem köstlichen Abendessen im Restaurant des Hotels ausklingen lassen.

Hotel National ligt in Lourdes, op slechts 8 minuten lopen van de Basiliek van Sint-Pius X. Het hotel heeft een 24-uursreceptie, een bagagekamer en een bar.
Das Hotel National liegt einen nur 8-minütigen Spaziergang von der Basilika Pius X. in Lourdes entfernt und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung und eine Bar.

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Lourdes heeft een strategische ligging aan de Avenida do Contorno, de hoofdstraat van Belo Horizonte, dicht bij bars, restaurants en de grote bedrijven in de stad.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes liegt praktisch in der Avenida do Contorno, der Hauptstraße von Belo Horizonte, umgeben von Bars, Restaurants und den wichtigsten Unternehmen der Stadt.

Hotel De Naga Chiang Mai ligt tegenover de Tha Pae-poort in de historische binnenstad van Chiang Mai. Het heeft traditionele Lanna-ontwerpen en teakhouten interieurelementen.
Dieses Hotel empfängt Sie in der Altstadt von Chiang Mai, gegenüber dem Thapae-Tor. Das Interieur besticht durch eine traditionelle Einrichtung mit Teakholz im Stil der Lan Na.

Hotel Eliseo heeft een gunstige ligging op slechts 15 minuten van de luchthaven van Lourdes/Tarbes en op 10 minuten van het centrale SNCF-station.
Das Hotel Eliseo ist günstig gelegen, nur 15 Minuten vom Flughafen Lourdes/Tarbes und 10 Minuten vom SNCF-Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Re Sole heeft een elegante inrichting in de Lodewijk XIV-stijl. Het ligt 1,5 km buiten Turate en op 30 minuten rijden van het Comomeer.
Das elegant im Louis-quatorze-Stil eingerichtete Hotel Re Sole liegt 1,5 Kilometer außerhalb von Turate und ist 30 Autominuten vom Comer See entfernt.

Hôtel Stella ligt in Lourdes, op 2 minuten lopen van de Rozenkransbasiliek. Het heeft een bar en een restaurant met een panoramisch terras.
Das Hôtel Stella begrüßt Sie in Lourdes, einen 2-minütigen Spaziergang von der Kathedrale Notre-Dame-du-Rosaire de Lourdes entfernt.