Traduction de «lodewijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Lodewijk Van Male in Sint-Kruis biedt gratis parkeerplaatsen aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Brugge.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Brügge (Sint-Kruis) bietet Ihnen Parken ohne Service (kostenlos). Im Hotel Lodewijk Van Male ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Hotel Lodewijk Van Male biedt 16 kamers aan voor je romantische vakantie .
Hotel Lodewijk Van Male bietet 16 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub im romantischen Stil.

Vanaf het Lodewijk van Male bent u binnen 25 minuten rijden in de badplaats Oostende en De Haan.
Vom Hotel Lodewijk Van Male erreichen Sie die Küstenstadt Oostende wie auch De Haan nach 25 Autominuten.

De kamers van Château de Saint-Martin zijn ingericht in de stijl van Lodewijk XV, Lodewijk XVI, Premier Empire of Karel X. Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige zijn voorzien van een hemelbed.
Die Zimmer im Chateau de Saint Martin sind im Stil von Louis XV. , Louis XVI. , dem ersten Kaiserreich oder Karl X. dekoriert. Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad und einige Zimmer verfügen über ein Himmelbett.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

Alle kamers van het France Louvre zijn elegant ingericht in Lodewijk XV-stijl.
Die Zimmer im France Louvre sind elegant im Stil von Louis XV eingerichtet und verfügen über eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Alle geluiddichte kamers zijn voorzien van Lodewijk XIII-meubels en Toile de Jouy-behang.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Möbel im Louis XIII-Stil und Toile-de-Jouy-Tapeten.

Het Casa de Sao Roque is een gerestaureerd eeuwenoud huis met meubels in de stijl van Lodewijk XV, in het historische centrum van Manteigas.
Das Casa de São Roque ist ein restauriertes, 100 Jahre altes Haus, das im Louis XV-Stil eingerichtet ist und sich im historischen Zentrum von Manteigas befindet.

Tramhalte Lodewijk van Deysselstraat bevindt zich op 160 meter van het Best Western Blue Square.
Die Straßenbahnhaltestelle Lodewijk van Deysselstraat befindet sich 160 Meter vom Best Western Blue Square entfernt.

De inrichting is geïnspireerd door de stijl van Lodewijk XIV en het eten wordt begeleid door pianomuziek. Bij de 24 uursreceptie van Le Metropole kunt u een auto huren.
Die 24-Stunden-Rezeption im Le Metropole arrangiert Ihnen gerne einen Mietwagen und einen Reinigungsservice.