Traduction de «lounges met authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

Devonshire Park beschikt over 2 elegante lounges met authentieke open haarden en een voortuin met zitje.
Das Devonshire Park verfügt über 2 elegante Gästelounges mit original erhaltenen Kaminen.

De Ottoman Lounge serveert authentieke Turkse koffie, een verscheidenheid aan thee en een scala aan traditionele shisha.
Die Lounge Ottoman serviert authentischen türkischen Kaffee, verschiedene Tees und eine Reihe an traditionellen Shishas.

U kunt bovendien ontspannen in de gemeenschappelijke lounge of in de authentieke Berbertent.
Darüber hinaus können Sie in der Gemeinschaftslounge oder im authentischen Berber-Zelt entspannen.

De café-lounge Piratas van La Estancia heeft een maritiem thema en is ingericht met authentieke voorwerpen van schepen, zoals een anker van een 17e-eeuws galjoen.
Die Cafélounge Piratas des La Estancia ist im maritimen Stil und mit authentischen Schiffsobjekten dekoriert, darunter der Anker einer Galeone aus dem 17. Jahrhundert.

Er worden traditionele Marokkaanse gerechten geserveerd en na het diner kunt u ontspannen in de authentieke lounges.
Probieren Sie traditionelle marokkanische Gerichte und entspannen Sie nach dem Abendessen in den authentischen Lounges.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Freuen Sie sich auf einen Bauerngarten und die Lounge mit einem Originalkamin, in der Ihnen das Frühstück serviert wird.

Dit Riad ligt de oude wijk van Marrakech en is voorzien van authentieke, Marokkaanse meubels, een terras met ligbedden met uitzicht op de medina, en een lounge met een open haard en een lcd-tv.
In der Altstadt von Marrakesch empfängt Sie dieses Riad. Freuen Sie sich auf authentische marokkanische Möbel, eine Terrasse mit Liegestühlen, von der aus Sie auf die Medina gelangen, und eine Lounge mit Kamin sowie LCD-TV.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses Hotel im Kurort Monschau, eine vom Mittelalter geprägte Stadt, liegt am Rande des Nationalparks Eifel. Es bietet rustikale Zimmer mit authentischen Holzbalken, eine Lounge mit offenem Feuer und einen traditionellen Frühstücksraum.

Authentiek Koreaanse en Westerse gerechten zijn verkrijgbaar bij The Lounge.
Das The Lounge serviert Ihnen authentische koreanische und westliche Küche.

U zult meteen onder de indruk zijn van hotel Tre Archi, dat op de begane grond een authentieke hal/lounge heeft met een origineel 18e-eeuws plafond met kostbare decoraties en een prachtige kroonluchter van Muranoglas.
Das Tre Archi wird Sie sofort mit seiner typischen Eingangslounge im Erdgeschoss beeindrucken, welche über eine im Original erhaltene Decke aus dem 18. Jahrhundert mit kostbaren Verzierungen und einem prächtigen Kronleuchter aus Muranoglas verfügt.