Traduction de «loungeruimte of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Later op de dag kunt u ontspannen in de loungeruimte en genieten van een drankje in de bar. Voor het diner worden er gratis thee, koffie en prosecco geserveerd.
Später können Sie in der Lounge entspannen und einen Drink von der Bar genießen. Vor dem Abendessen wird kostenloser Tee, Kaffee und Prosecco serviert.

U kunt ontspannen in de bar van het hotel en de loungeruimte of genieten van de zon op het terras met uitzicht op de bergen.
Zudem laden die Hotelbar, der Loungebereich und die Sonnenterrasse mit Aussicht auf die umliegende Bergwelt zum Verweilen ein.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte of genieten van een drankje in de bar.
Entspannen Sie auch im gemeinsamen Loungebereich oder verweilen Sie mit einem Drink an der Bar.

Gasten kunnen ontspannen en een praatje maken in de gemeenschappelijke loungeruimte of genieten van de zon op het terras.
Sie können sich in der Gemeinschaftslounge treffen und entspannen oder die Sonne auf der Freiluftterasse genießen.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte of genieten van een ontspannende massage.
Erholen Sie sich in der Gemeinschaftslounge oder entspannen Sie bei einer Massage.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte of genieten van de zon op het terras.
Entspannen Sie in der Gemeinschaftslounge oder genießen Sie die Sonne auf der Terrasse im Freien.

Na het diner kunt u ontspannen in de gezellige loungeruimte en genieten van een cocktail aan de bar.
Verweilen Sie anschließend in der gemütlichen Lounge mit einem Cocktail von der Bar.

Voordat u Parijs gaat bezichtigen kunt u in de loungeruimte genieten van een ontbijtbuffet.
Vor einem erlebnisreichen Tag stärken Sie sich in der Lounge mit einem Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, waar u van kunt genieten in de loungeruimte of in het comfort van uw eigen kamer.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt ontspannen in de traditionele loungeruimte met uitzicht op de riviermonding en genieten van een afternoon tea. Bij mooi weer is de patio een fijne plek.
Sie können nachmittags in der traditionellen Lounge mit Aussicht auf die Mündung eine Tasse Tee genießen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse entspannen.