Traduction de «traditionele loungeruimte » (Néerlandais → Allemand) :

In de traditionele loungeruimte van de accommodatie wordt ook Marokkaanse muntthee geschonken.
Freuen Sie sich auch auf einen marokkanischen Minztee im traditionellen Loungebereich der Unterkunft.

Een traditionele loungeruimte met open haard waar gasten het ontbijt kunnen nuttigen is voorzien.
Ihr Frühstück genießen Sie im traditionellen Loungebereich mit Kamin.

Het restaurant van het hotel serveert maaltijden in de traditionele loungeruimte, in de eetzaal of in de nostalgische restauratiewagen.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant des Hauses. Speisen können Sie in der traditionellen Lounge, im Speisesaal oder im nostalgischen Restaurant-Wagon.

Het stenen Varnous Hotel biedt warm ingerichte kamers met een eigen balkon en heeft een bar met een traditionele loungeruimte.
Das Varnous Hotel erwartet Sie in einem Steingebäude mit gemütlichen Zimmern mit eigenem Balkon und einer Bar mit einem traditionellen Wohnbereich.

Een wintertuin, een traditionele loungeruimte met open haard, een eetzaal, een café met een bar (open gedurende de dag), skiverhuur, een zonneterras, een speeltuin en een tuin van 2500 m² groot zijn ook beschikbaar.
Freuen Sie sich auch auf einen Wintergarten, ein traditionelles Kaminzimmer, einen Speisesaal, ein Café mit Bar (tagsüber geöffnet), einen Skiverleih, eine Sonnenterrasse, einen Kinderspielplatz und einen 2500 m² großen Garten.

Alle accommodaties hebben tevens een patio. U kunt in de traditionele loungeruimte bij de open haard zitten en genieten van een lekker, huisgemaakt ontbijt met brood, cake, jam en taarten.
Alle Unterkünfte bieten zudem Zugang zu einem Innenhof. Sie können in der traditionellen Lounge am Kamin sitzen und ein leckeres, hausgemachtes Frühstück mit Brot, Kuchen, Marmelade und Kuchen genießen.

U kunt ontspannen in de traditionele loungeruimte met uitzicht op de riviermonding en genieten van een afternoon tea. Bij mooi weer is de patio een fijne plek.
Sie können nachmittags in der traditionellen Lounge mit Aussicht auf die Mündung eine Tasse Tee genießen oder bei schönem Wetter auf der Terrasse entspannen.

Riley's Bar schenkt een verscheidenheid aan wijnen, bieren en sterke drank en heeft een traditionele loungeruimte.
Eine Vielzahl von Weinen, Bieren und Spirituosen erhalten Sie an der Rileys Bar, die auch eine traditionelle Lounge umfasst.

U wordt hartelijk uitgenodigd om u heerlijk behaaglijk te komen opwarmen bij de open haard in de traditionele loungeruimte.
Wärmen Sie sich am Kamin im traditionellen Loungebereich.

De loungeruimte heeft een traditionele inrichting en lederen sofa's. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een oven, koelkast, magnetron en fornuis.
Der Wohnbereich verfügt über ein traditionelles Dekor und Ledersofas. Zudem ist eine voll ausgestattete Küche mit Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle und Herd vorhanden.